I'm into Special Bread 特別なパンにはまる

  •  
  • 282
  • 1
  • 1
  • English 
Oct 9, 2017 11:35
I'm not easily influenced by trend.
私は流行に簡単に影響されない。

However, there was staff who offered customers a piece of bread in front of the bakery that was very popular among people.
しかし、人気のパン屋の前で店員がパンを配っていた。

I was not supposed to buy a loaf of bread, but I found myself paying money in front of the till.
買うつもりはなかったのに、気が付いたら、レジの前で金を払っていた。

When I toasted the bread, the aroma of butter was emphasized, and the texture was highlighted, the inside was soft, and the crust was crispy, whicn mesmerized me.
パンを焼いたら、バターの香りが強調されて、食感が際立った。中は柔らかく、外はカリカリで、魅了された。

The loaf of bread is about 4 times as much as the one I usually buy.
パン一斤は、普段買うものより4倍する。

However, if you taste the expensive one, you can't come back to ordinary one.
しかし、高いものを味わうと、元には戻れない。




Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app