Can You Check These Expressions? これらの表現をチェックしてもらえますか?

  •  
  • 37
  • 5
  • 2
  • English 
Sep 16, 2019 21:28
When I work at the airport, I sometimes have to get some tourists together.
空港で働く時、ときどき旅行者を集めなくてはいけない。

1. When everybody is ready, shall we go?/let's go.
みなさんの用意ができたら、出発しましょうか?

2. Please divide into groups who are taking the same bus.
同じバスに乗るグループごとに分かれてください。

3. Please divide into groups by cars.
車ごとにグループに分かれて下さい。

4. Please make sure if your companies with you.
お連れ様が一緒が確かめてください。

5.I'm your assistant. I'll take care of you.
アシスタントです。お世話致します。

6. When I gather a certain number of people, I'm take you to the bus.
ある程度の人数を集めたら、バスにご案内します。