Street Food with Michelin Stars 星付きの屋台メシ

  •  
  • 236
  • 4
  • 2
  • English 
Mar 23, 2019 16:51
In Singapore, my husband and I had most of the meals at food courts.
シンガポールでは、夫と私はほとんどのご飯をフードコートで食べた。

You can enjoy local foods at a cheap price there, but if you are conscious about hygienic, the place mignt be not for you.
安い価格で、その土地の食べ物を楽しむことができるが、もし衛生面を気にするのなら、そこはお勧めでないかも。

The photo shows called chicken rice that represets one of the popular Singapore dishes.
写真は、チキンライスをいうシンガポールの人気のある料理のひとつだ。

My husband said there is a stall serving a best chicken rice that got a star from Michelin.
夫がミシュランで一つ星をとったチキンライスを提供する店があると言った。

We looked for the food court and found the stall.
そのフードコートを探して、屋台を見つけた。

However, there was no lines, so we thought how lucky we were.
しかし、列がなかったので、なんてラッキーなんだと思った。

The dish only costed 3 singapore dollars. (less than 300 yen)
料理はたった3シンガポールドルだ。(300円以下)

The taste was not as good as we expected.
味は期待したほどよくなかった。

My husband looked up the stall's name again on his mobile, and realized that we choose the wrong stall.
夫が携帯でもういちど店の名前を調べたら、私たちは違った店を選んだことがわかった。

However, we weren't disappointed.
でもガッカリしなかった。

We laughed so hard because it was part of the fun of making a small confusion during travelling.
大笑いした。旅の間の小さい勘違いは、楽しみのひとつだから。