A Warm-hearted Person 心の温かい人

  •  
  • 214
  • 1
  • 1
  • English 
Sep 2, 2017 10:46
My online English conversation toter said that she has a low tolerance for cold.
オンラインの英会話の先生は、冷え性だと言った。

Her soles and hands are always cold.
彼女の足の裏と手はいつも冷たい。

I suggested doing exercise to imporve her blood circulation.
血流をよくするために運動を勧めた。

I also said that a person has cold hands has warm heart, which is a kind of folk belief, though.
また手の冷たい人は、心が温かい言った。それは迷信だけど。

The toter looked pleased.
先生はうれしそうだった。

By the way, I get cold feet whenever I'm going to start new things.
ところで、私は、新しいことを始めようとするといつもビビってしまう。