Speeding Fine スピード違反

  •  
  • 1150
  • 3
  • 1
  • English 
Apr 4, 2012 00:28
Today I got a letter which says my husband exceeded speeding limitation in Germany two months ago.
今日わたしの夫がドイツで2か月前にスピード違反をしたという手紙がきた。

There was a blurred picture of my husband on the letter.
夫のぼけた写真が載っていた。

When we drove to Germany, my husband noticed the camera flashed.
わたしたちはドイツへ行った時、夫はカメラが光ったのに気付いた。

After that incident, we checked the website which some Japanese had the same experience.
その事で、わたしたちは同じ経験をした日本人のウェブサイトをさがした。

German police charges us depending on how much you exceed the limitation is.
ドイツ警察はどのくらいスピードを超えたかで罰金を決める。

We charged us 20 EUR.
わたしたちは20ユーロだった。