Freezing 寒い

  •  
  • 276
  • 1
  • 1
  • English 
Oct 17, 2017 10:27
Yesterday's temperature was the same as the one in December.
昨日の温度は12月と同じだった。

I have a low tolerance for cold, so my body becames stiff.
寒さに弱いので、体がかたい。

My bed sticks to the wall that has big windows.
ベットが大きな窓のついている壁にぴったりとくっついている。

Cold air comes into the room, which interupts my sleep.
冷たい空気が部屋に入ってきて、眠れない。

I'd like to rearrange my bed, or ohter furniture, but there is no space.
ベットや他の家具を並べ替えたいが、スペースがない。

Maybe I will have to buy curtains with longer than the current ones.
多分今のより長いカーテンを買わなくてはいけないだろう。

However, the curtains' edge will be on my bed, which looks ugly.
でも、カーテンの端がベットの上に乗る。それはみっともない。