I Admire Youth 若さは羨ましい

  •  
  • 149
  • 2
  • 2
  • English 
Jan 15, 2019 21:08
I'm working at a sports event when the tournaments are hold.
試合がある時、あるスポーツイベントで働いている。

A young woman has become a member of the staff.
若い女性がスタッフに加わった。

Evey new staff always looks nervous for the first time, but she approaches foreign guests actively.
全ての新しいスタッフは、最初の頃は緊張してみえるが、彼女は積極的に外国人の客に近づいてる。

She is brisk, and doen't seem to mind working overtime even though we are not paid.
フットワークが軽く、無給なのに、残業も気にしてない様子だ。

I learned that's why employers prefer young people.
なぜ雇用主が若い人を好むのか分かった。

Her energy was strong enough to be overwhelmed me.
彼女のエネルギーは私を打ちのめすのに十分だった。