Journal
 
 
Photo Album

Shu's entry (2)

Post an entry now!
Shu

老師您還記得我嗎?

大部分的日本人都用Facebook和LINE。 但是中國人都喜歡玩QQ和微信。 昨天我在登錄QQ的時候, 有一個女生就跟我打招呼說 “老師好久不見!” 我就認為(她是我以前的大學的學生),然後說 “楊桑你好。最近好嗎?” 不過,其實我根本想不出來她是誰。...
  •  
  • 338
  • 16
  • 4
  • Traditional Chinese 
Mar 30, 2014 16:17
Shu

老師的太太在日本嗎?

我現在在中國廣東省的大學教日語。 很多學生問過我說 「老師你已經結婚了嗎?」 「老師你有女朋友嗎?」 但是上個禮拜有一個女學生問我說 「請問,老師的太太在日本還是在中國?」 我嚇了一跳。 我好像聽到了那個學生的心裡面(你當然有太太吧?) 這是第一...
  •  
  • 427
  • 10
  • 4
  • Traditional Chinese 
Mar 23, 2014 23:16