Journal
 
 
Photo Album

yukko's entry (31)

Post an entry now!
yukko

강성대국:強盛大国

강성대국:強盛大国 자긍심:自矜心 축구:促求 고무:鼓舞 사변:事変 모르는 단어 5개, 틀린 부분 18곳, 맞춤법 4개, 합해서 27개. 오제 오후에 외출했다. 아들 수마트폰이 고장나서 수리소에 갔지만 바로 수리는 받지 못해 시간...
  •  
  • 449
  • 2
  • 3
  • Korean 
Apr 30, 2016 09:56
yukko

조항:条項

조항:条項 존엄:尊厳 무궁하다:無窮だ 계류:係留 오늘 받아쓰기한 뉴스는' 헌법제판소, 호주제에 대한 헌법 불합치 결정'. 모르는 단어 4개, 틀린 부분 10곳, 맞춤법 4개, 합해서 18개. 이번 주 뽑은 잡초를 ...
  •  
  • 283
  • 0
  • 1
  • Korean 
Apr 29, 2016 10:13
yukko

대놓고:むやみに

대놓고:むやみに 두르다:だます 광활하다:広々している 떠밀리다:強く押される 부대끼다:苦しめられる 속살:衣服に隠れている肌 눌러살다:一つのところにずっと住む 이루다:成し遂げる 갈팡질팡하다:迷ってあたふたする 맞닥뜨리다:出会う 오판:誤判 ...
  •  
  • 363
  • 2
  • 1
  • Korean 
Apr 28, 2016 18:52
yukko

근:おおよそ

근:おおよそ 할애:割愛 문건:文件、公式の書類 미림팀:安全企画部内の特殊盗聴組織 전방위:全方位 모처:某所 가처분:仮処分 제보:情報提供 사안:事案、法律的に問題になっている案件 밪다:醸す、引き起こす 금하다:禁じる 녹취록:録取録、録音取材...
  •  
  • 487
  • 1
  • 1
  • Korean 
Apr 27, 2016 12:01
yukko

오늘은 오전에 니가타에 있는 한국어 교실에 가고 오후에 먼저 잡초뽑기를 하고나서 뉴스 받아쓰기를 시작했는데 이번 뉴스가 특집인 것 같아 길...

오늘은 오전에 니가타에 있는 한국어 교실에 가고 오후에 먼저 잡초뽑기를 하고나서 뉴스 받아쓰기를 시작했는데 이번 뉴스가 특집인 것 같아 길어서 끝낼 수 없었다. 저녁을 해야 하기 때문에 나머지는 내일 할까 한다. 잡초뿝기를 하다가 지난 번에 ...
  •  
  • 492
  • 1
  • 2
  • Korean 
Apr 26, 2016 19:05
yukko

최전방:最前方、最前線

최전방:最前方、最前線 장병:将兵 사병:士兵 일병:一等兵 아수라장:修羅場 소초장:小哨長 상병:上等兵 선임병:先任兵 분향소:焚香所、焼香所 모르는 단어 9개, 틀린 부분 10곳, 맞춤법 4개, 합해서 23개였다. 오늘도 아침에 뜰...
  •  
  • 326
  • 1
  • 1
  • Korean 
Apr 25, 2016 17:00
yukko

줄기세포:胎性幹細胞

줄기세포:胎性幹細胞 오늘 받아쓰기한 뉴스는 '황우석 파문 꼬이고 꼬인 줄기 세포'이다. 모르는 단어 1개, 틀린 부분 8곳, 맞춤법 6개, 합해서 15개였다. 오늘은 날씨가 좋아서 뜰 잡초를 뽑았다. 송엽국이라는 꽃 ...
  •  
  • 302
  • 0
  • 1
  • Korean 
Apr 24, 2016 14:54
yukko

요즘 마음이 급한 일이 있다.

요즘 마음이 급한 일이 있다. 봄이 되면서 예쁜 꽃이 피는 건 좋은데 잡초도 동시에 돋아난다. 무성해지기 전에 뽑아야겠다. 그리고 차 타이어를 갈아 끼워야 한다. 이대로 쓰고 있으면 겨울용 타이어가 마모돼 버린다. 빨리 갈아 끼워야 하는...
  •  
  • 323
  • 1
  • 1
  • Korean 
Apr 23, 2016 19:40
yukko

오늘은 '신생아 출산율 사상 최저로 2020년부터 인구 감소 경고'라는 뉴스를 받아쓰기했다.

오늘은 '신생아 출산율 사상 최저로 2020년부터 인구 감소 경고'라는 뉴스를 받아쓰기했다. 모르는 단어는 없었다. 틀린 부분은 17곳이고 맞춤법은 하나 틀렸고 합쳐서 18개였다. 오후들어 날씨가 좋아졌다. 점심을 먹고 ...
  •  
  • 400
  • 4
  • 1
  • Korean 
Apr 22, 2016 12:47
yukko

줄잡아:少なくとも

줄잡아:少なくとも 사례:謝礼 쟁탈전:争奪戦 토씨:助詞 소재:所在 기하다:記する 앵무새:オーム 순응:順応 컷:カット 가령:例えば 정:本当に 배양:培養 지난 번에 됴쿄에서 받은 수업 중, 듣기 수업을 복습했다. 내일에 다음...
  •  
  • 409
  • 3
  • 1
  • Korean 
Apr 22, 2016 10:38
yukko

이 잡듯:しらみつぶしに

이 잡듯:しらみつぶしに 안마시술소:マッサージ店 검거:検挙 퇴폐이발소:退廃理髪店 오늘은 '성매매특별법 시행 단속'이라는 쥬스를 받아쓰기했다. 모르는 단어 4개, 틀린 부분 13곳, 맞춤법 8개, 합쳐서 25개였다. ...
  •  
  • 326
  • 0
  • 1
  • Korean 
Apr 21, 2016 09:55
yukko

연루:連塁

연루:連塁 첩보:捷報、情報 금전:金銭 오늘은 '휴대전화 이용 수능 부정 행위 파문'이라는 뉴스를 받아쓰기했다. 모르는 단어 3개, 틀린 부분 20곳, 맞춤법 5개, 합쳐서 28개였다. 오늘은 뜰의 잡초를 뽑았다. ...
  •  
  • 331
  • 2
  • 1
  • Korean 
Apr 20, 2016 16:33
yukko

탄핵:弾劾

탄핵:弾劾 소추:訴追 기각:棄却 헌정:憲政 초유:初めて 주문:主文 파면:罷免 수호:守護 측근:側近 비리:非理、不正 하자:瑕疵(かし)、傷 오늘은 '노무현 댜통령 탄핵 소추 기각 결정'이라는 뉴스를 받아쓰기했다....
  •  
  • 303
  • 0
  • 1
  • Korean 
Apr 19, 2016 17:23
yukko

석학:碩学、学問が深い人

석학:碩学、学問が深い人 서열:序列 제소:提訴 이분적:二分的 오늘은 '송두율 씨 구속 갈등 심화'라는 뉴스를 받아쓰기했다. 모르는 단어 4개, 틀린 부분 12곳, 맞춤법 2개, 합쳐서 17개였다. 오늘은 NHK 방송...
  •  
  • 350
  • 2
  • 1
  • Korean 
Apr 18, 2016 10:34
yukko

다급하다:緊迫している

다급하다:緊迫している 동공:瞳孔 멎다:とまる 휘갈기다:書きなぐる 변사자:変死者 경직:硬直 오늘은 '정몽헌 현대아산 회장, 새벽 계동 본서 건물에서 투신 자살'이라는 무서운 뉴스를 받아쓰기했다. 시신을 발견한 사람과 ...
  •  
  • 357
  • 2
  • 1
  • Korean 
Apr 17, 2016 22:12
yukko

저해:阻害

저해:阻害 전락:転落 오늘은 '청년 실업자 36만 출구 없다'라는 뉴스를 받아쓰기했다. 모르는 단어 2개, 틀린 부분 14곳, 맞춤법 5개, 합쳐서 21개였다. 오늘 이 받아쓰기의 목표를 합쳐서 5개로 정했다. 이 목표...
  •  
  • 311
  • 4
  • 1
  • Korean 
Apr 16, 2016 09:53
yukko

평형:坪数のタイプ

평형:坪数のタイプ 들썩이다:上下する 9.1조치:9.1措置 분양권:分譲権 주상복합:住商複合 매물:売り物 오늘은 '아파트 값 폭등과 부동산 안정대책'을 받아쓰기했다. 일반인 이야기도 많고 전문적인 단어도 많아서 어려웠다...
  •  
  • 281
  • 3
  • 1
  • Korean 
Apr 15, 2016 14:07
yukko

마양:全く、完全に

마양:全く、完全に 재배치:再配置 수렁:泥沼 방정식:方程式 냉담:冷淡 오늘은 '미 이라크 파병 요청 우리의 선책은'이라는 뉴스를 받아쓰기했다. 모르는 단어 5개 틀린 부분 4군데 맙춤법 4개 합쳐서 13개였다. ...
  •  
  • 452
  • 3
  • 2
  • Korean 
Apr 14, 2016 17:10
yukko

방폐장:放射性廃棄物処理場

방폐장:放射性廃棄物処理場 뒤송송하다:騒然とする 빌미:不幸の原因 카드권:カードとする権利 오늘은 '부안군 추석 실종 방폐장 사태 왜 이 지경까지'라는 뉴스를 받아쓰기했다. 이것은 2003년에 뉴스이다. 이 뉴스를 듣고 한...
  •  
  • 369
  • 0
  • 2
  • Korean 
Apr 13, 2016 12:47
yukko

여장:旅装

여장:旅装 인공기:人共旗、北朝鮮国旗 겨례:民族 받아쓰기 결과 모르는 단어 3개 틀린 부분 8개 맞춤법 2개 합쳐서 13개 오늘은 '북한 미인응원단 부산아시아게임 압도'라는 뉴스를 받아쓰기했다. 오늘 틀린 부분...
  •  
  • 405
  • 0
  • 1
  • Korean 
Apr 12, 2016 21:18