Journal
 
 
Photo Album

yukko's entry (31)

Post an entry now!
yukko

젖히다:後ろに反らす

젖히다:後ろに反らす 대:殴打の回数を数える語 쥐어박다:小突く 신통하다:よく通じている 만치:=만큼 고분고분:従順な様子 추인:追認 생소하다(生疎)なじみがない 수락하다:受諾する 어김없이:確かに 온전하다:(穏全)欠けたところがない 후끈 ...
  •  
  • 643
  • 3
  • 2
  • Korean 
Jan 31, 2015 18:20
yukko

타르:タール

타르:タール 영락:零落 턱없다:筋が通らない 얕보다:見下す 후줄그래하다:くたびれている 자상하다:細やかだ 호들갑스럽다:軽はずみだ 야속하다:薄情だ 억누르다:抑える 추켜세우다:おだてる 직급:職級 움찔하다:びくりとする 버티다:踏ん反り...
  •  
  • 506
  • 1
  • 1
  • Korean 
Jan 30, 2015 19:04
yukko

묻치마:無差別

묻치마:無差別 횡재:掘り出し物 둘러업다:引っ担ぐ 화갑히:火急に 원한:怨恨 파헤치다:あばく 뒹굴다:散らばっている 아연:唖然 고리:輪、リング 통박하다:(痛駁)攻撃する 따름:だけ 개연성:蓋然性 방기:(放棄) 히죽:にやっと 진저...
  •  
  • 577
  • 1
  • 1
  • Korean 
Jan 29, 2015 16:02
yukko

집대성:集大成

집대성:集大成 뇌일혈:脳溢血 강렬하다:強烈だ 검지:人差し指 북구:北欧 재활:社会復帰すること 여간하다:ちょっとやそっとではない 소절:小節 풍요롭다:豊饒だ 불굴:不屈 이번 받아쓰기는 왼손만으로 피아노를 치는 피아니스트의 이야기였다...
  •  
  • 446
  • 1
  • 1
  • Korean 
Jan 28, 2015 19:59
yukko

버겁다:手に余る

버겁다:手に余る 한껏:精一杯 개망초:ヒメジョオン 질경이:オオバコ 쇠뜨기:スギナ 대한이 소한 집에 가서 얼어 축는다고 한다:実際には大寒より小寒の時期の寒さの方が厳しい 형국:状況 찌뿌둥하다:重苦しい 두툼하다:分厚い 꽤기:(田畑の)一区画...
  •  
  • 814
  • 2
  • 2
  • Korean 
Jan 27, 2015 18:06
yukko

어름어름하다:ぐずぐずする

어름어름하다:ぐずぐずする 논다니:売春婦 슬근슬근:そろそろと 꾀꾸리:声の綺麗な人 깍쟁이:けち 주정뱅이:酔っ払い 뻐들치다:放置する 원:あら 글썽글썽하다:涙ぐんでいる 득의 양양:(得意揚々) 셍떼같이:強引に 기어이:とうとう 어치:~...
  •  
  • 993
  • 1
  • 2
  • Korean 
Jan 26, 2015 11:25
yukko

빨리다:吸わせる

빨리다:吸わせる 뚱뚱보:でぶ 말라깽이:痩せっぽち 부르짖다:さけぶ 딴판:かなり違うこと 그려:그래のおじさん口調 새앙쥐:はつかねずみ 추어탕:どじょう汁 석쇠:焼き網 너비아니:薄く切って味付けした後に焼いた肉 제육:豚肉 북어:干したタラ ...
  •  
  • 579
  • 3
  • 3
  • Korean 
Jan 25, 2015 20:18
yukko

형세:形勢

형세:形勢 관망하다:観望する 뒤축:踵 퇴물:~あがり 난봉:道楽者 여편네:既婚女性 슬근슬근:ゆっくり 거들떠보다:(関心をもって)目を向ける 연해연방:絶え間なく 추근추근하다:しつこい 버드고리:柳行李 어랍시요:あれ(驚き) 노리다:ねら...
  •  
  • 842
  • 1
  • 1
  • Korean 
Jan 25, 2015 00:10
yukko

칠벅거리다:じめじめしている

칠벅거리다:じめじめしている 노박아로:ずっと 우장:雨具 켕기다:気にかかる 움푹하다:へこんでいる 애걸하다:(哀乞)哀願する 숨을 걸그렁걸그런하다:息をぜいぜいとする 압다:ほほう(呆れる) 젠장맞을:ちぇ 빌어먹다:物乞いをする 맞붙들다:向か...
  •  
  • 705
  • 2
  • 2
  • Korean 
Jan 23, 2015 17:03
yukko

새침하다:つんと澄ましている

새침하다:つんと澄ましている 품:様子 비가 추적추적 내리다:雨がしとしと降る 답시는:~だからといって 행여나:もしかしたら 어정어정하다:うろうろする(今は使われない) 댓바람에:すぐに 재수가 옴붙다:とても運が悪い 백통화 서 푼이 찰깍하고 손바...
  •  
  • 969
  • 4
  • 2
  • Korean 
Jan 22, 2015 18:01
yukko

뒤적이다:ひっかきまわす

뒤적이다:ひっかきまわす 으레:いつも必ず 남다르다:並はずれている 씹는 맛:噛みごたえ 진정:本当に 짭짤하다:ほどよい 결이 삭다:こなれる 새큼달큼하다:甘酸っぱい 설얼음이 동동 뜨다:薄氷がぷかぷか浮く 곰삭다:よく漬かって美味しい 예찬하다...
  •  
  • 530
  • 2
  • 1
  • Korean 
Jan 21, 2015 23:21
yukko

유독:ひと際

유독:ひと際 아름다움을 가늘해 보다:美しさをねらう 구강악안면외과:口腔愕顔面外科 대칭:対称 집도:執刀 지목하다:指し示す 간격:間隔 덧씌우다:さらにかぶせる 부합하다:符合する 판가름:是非を判断すること 특정:特定 추리다:選ぶ 너비:...
  •  
  • 635
  • 3
  • 2
  • Korean 
Jan 20, 2015 15:32
yukko

강간:強姦

강간:強姦 빠뜨리다:陥れる 제압:制圧 징역:懲役 선고:宣告 갑론을박:(甲論乙駁) 양옥:洋館 양옥집:一戸建て 가건물:仮の建物 튀어나오다:突然出てくる 불미스럽다:いいにくい、悪い 정당방위:正当防衛 과잉방위:過剰防衛 위해:危害 ...
  •  
  • 458
  • 1
  • 1
  • Korean 
Jan 19, 2015 17:22
yukko

이번에 공부한 받아쓰기 과제는 '맹세의 돈전'이라는 뮤지컬에 관한 것이었다.

이번에 공부한 받아쓰기 과제는 '맹세의 돈전'이라는 뮤지컬에 관한 것이었다. 러시아와 일본 사이에 전쟁이 있었던 무렵에 러시아인 포로를 수용한 수용서가 있었던 병원의 부지에서 루블 금화가 발견돼서 그 금화에 러시아인 병사 이름과 ...
  •  
  • 532
  • 4
  • 2
  • Korean 
Jan 18, 2015 13:24
yukko

구석구석 찾아 다니다:隅々まで訪ねて歩く

구석구석 찾아 다니다:隅々まで訪ねて歩く 꼼꼼 적다:逐一記す 구시렁구시렁 소리가 나다:ぶつぶつと声がする(小言) 꽁꽁 가둬 두다:しっかりと閉じ込めておく 확 없애 보리다:さっと無くしてしまう 술렁술렁 죄다들 그러자는 모양이다:ざわざわと皆そうしよ...
  •  
  • 538
  • 2
  • 1
  • Korean 
Jan 17, 2015 14:11
yukko

정:本当に

정:本当に 치미다:こみ上げる 퉁명스럽다:つっけんどんだ 일찍감치:早めに 위태롭다:危ない 홀가분하다:気楽だ 알알하다:ひりひりする 어렴풋하다:かすかだ 선잠기:うたた寝 떳똣하다:堂々としている 저주스럽다:呪わしい 시오리:15里(日本の1...
  •  
  • 530
  • 2
  • 2
  • Korean 
Jan 16, 2015 11:52
yukko

어스름:薄暗い状態

어스름:薄暗い状態 서성대다:うろつく 어정어정:うろうろと 다짜고짜:いきなり 행여나:もしかしたら 채:布団などを数える語、組 시인하다:是認する 가재:家財 액면:額面 꺼림칙스럽다:いまわしい 허물:過失 더욱이:そのうえ 후비다:ほじくる ...
  •  
  • 603
  • 4
  • 1
  • Korean 
Jan 15, 2015 21:01
yukko

허술하다: さびれる

허술하다: さびれる 무심결: 思わず 웬만하면: よかったら 내지치다: 仄めかす 날짐승: 生きた動物 모질다: むごい 별의별: ありとあらゆる 간수하다: しまう 밀치다: 押し込む 골백번: 何百回 흐지부지: うやむや 잠잠하다: 静かだ ...
  •  
  • 751
  • 5
  • 2
  • Korean 
Jan 14, 2015 23:58
yukko

벼르다:(機会を)ねらう

벼르다:(機会を)ねらう 멀거니:呆然と 한동자:食後に再び飯を炊くこと(食事が済んだ時間に来る) 선길음:出かけたその足で 주변머리:要領、仕事ができること 홀가분하다:気楽だ 매정스럽다:薄情だ 애원:哀怨 사리다:漂う 체념:あきらめ 무연스럽다:...
  •  
  • 555
  • 0
  • 1
  • Korean 
Jan 13, 2015 13:27
yukko

어제 몸이 좋지 않았던 것은 감기 때문이 아니라 단순히 피로 때문인 것 같았다.

어제 몸이 좋지 않았던 것은 감기 때문이 아니라 단순히 피로 때문인 것 같았다. 어제 저녁을 못 먹어서 오늘 일어나 보니 배가 고팠다. 겁내면서 아침을 먹었더니 음식은 잘 배 속에 들어가서 안심했다. 오늘은 아들이 맛있는 커피를 마시고 싶어...
  •  
  • 580
  • 2
  • 2
  • Korean 
Jan 12, 2015 22:29