Journal
 
 
Photo Album

yukko's entry (23)

Post an entry now!
yukko

첫 눈이 언제 올까? With native lang

토요일과 일요일에 눈 마크가 붙었다. 이번에야 말로 정말 눈이 올까? 눈이 오면 귀찮지만 역시 첫 눈은 왠지 반가운 기분이 든다. 올 해는 이미 타이어를 바꿔서 언제 눈이 와도 괜찮다. 어제 슈퍼에서는 이미 크리스마스 용품이 팔기 시작됐다...
  •  
  • 1048
  • 10
  • 3
  • Korean 
Nov 29, 2012 18:48
yukko

귀여운 고양이 With native lang

어제 집에 들어오자 고양이가 와서 야옹야옹 울었다. 나를 따라 여기저기 걸어 다녔다 사흘 동안 내가 없어서 외로웠던 모양이다. 귀여운 고양이들이다. 즐거웠던 연휴도 다 끝나고 오늘부터 일해야겠다. 집안일도 많이 쌓여있지만 하나씩 천천히 ...
  •  
  • 1086
  • 8
  • 2
  • Korean 
Nov 26, 2012 19:14
yukko

연휴 마지막 날 With native lang

도쿄는 어제도 오늘도 날씨가 좋다. 창문에서 보이는 하늘은 구름이 한 점 없는 하늘이다. 오을은 전국적으로 날씨가 좋을 모양이다. 낮 기온도 올라갈 거라고 한다. 연휴 마지막 날이라서 사람들이 어딘가에 나갈 것이다. 난 오늘은 집중 강자...
  •  
  • 755
  • 3
  • 3
  • Korean 
Nov 25, 2012 12:12
yukko

골뱅이 무침 With native lang

오늘 한국 식당에서 골뱅이 무침을 먹었다. 골뱅이, 오이, 당근, 양파, 부추, 파 등 여러가지 야채가 들어 있었다. 양념은 붉은 색이고 제법 매웠다. 매웠지만 산끗해서 맛있었다. 나도 만들어 보고 싶은데, 양념에는 무엇이 들어 있는지 잘...
  •  
  • 1014
  • 4
  • 3
  • Korean 
Nov 25, 2012 01:24
yukko

차를 태우다

오늘은 집중 강좌 첫 번째 날이다. 오후 두 시부터 넷 시간 한국어 공부를 했다. 일본어 のせる에 대한 한국어로 태우다, 싣다, 얹다, 이다 등을 배웠다. 駅までクルマに乗せてくれない? 이것을 번역했다. 역까지 차에 태워 주지 않을래? ...
  •  
  • 3020
  • 3
  • 3
  • Korean 
Nov 24, 2012 06:47
yukko

'통통하가' 라는 단어 With native lang

며 칠전에 텔레비전 인터뷰를 봤다. 그 중에서 '통통하다' 라는 단어가 들렸다. 직전에 말하기 수업에서 배운 단어라서인지 잘 들렸다. 처음 알게 된 단어는 드라마나 볼 때 쉽게 귀에 들어온다. 어떤 상황에서 그 단어가 나...
  •  
  • 812
  • 8
  • 4
  • Korean 
Nov 21, 2012 19:15
yukko

천둥

어젯밤에 천둥이 계속 울리고 비바람이 심했다. 옛날에 내 할아버지가 살아 있었을 때 이런 천둥을 "눈을 내리는 천둥" 라고 불렀던 것을 생각났다. 요즘에 그런 말을 그다지 들지 않다. 그래서 인터넷으로 검색을 해 보니 나왔...
  •  
  • 809
  • 3
  • 2
  • Korean 
Nov 20, 2012 18:39
yukko

월요일 아침 With native lang

월요일 아침에는 좀 긴장이 된다. 이번주도 실수 없이 일할 수 있을까 걱정이 되기 위해서다. 하지만 이번주는 나흘밖에 없으니까 괜잖을 것이다. 오늘은 지금은 푸른 하늘이 보이지만 날씨가 나빠진다고 한다. 오후부터 비가 올 것 같다. 기온...
  •  
  • 536
  • 4
  • 2
  • Korean 
Nov 19, 2012 18:44
yukko

오덴 With native lang

올 해도 오덴을 만드는 계절이 왔다. 며 칠 전에 사 온 무가 냉장고에 남아 있어서 오늘은 오덴을 만들었다. 처음에 무를 삶고 부드러워지면 거기에 다른 재료를 넣는다. 토란, 곤약, 삶은 계란,다시마 등을 넣는다. 다시마는 꺼내지 않고 부...
  •  
  • 802
  • 5
  • 3
  • Korean 
Nov 19, 2012 00:16
yukko

드라마 "빅"

오늘 "빅" 이란 드라마를 봤다. 사고가 나서 어떤 두 사람의 마음이 바뀌는 이야기다. 몸 속에 달은 사람의 마음이 들어있는 뜻이다. 아주 재미있어서 지금까지 주마다 즐겁게 보고 있었다. 드디어 다음 주에는 마지막회가 방...
  •  
  • 774
  • 2
  • 2
  • Korean 
Nov 17, 2012 23:58
yukko

어제 일기 중의 틀린 부분 With native lang

어제 쓴 일기중에서 틀린 부분이 있었다. 우선 철자부터 말하니 "오늘" 을 "오을 ", "운전" 을 "운정" 이라고 써 버렸다. "오을" 은 오타였지만 ...
  •  
  • 675
  • 3
  • 1
  • Korean 
Nov 15, 2012 18:30
yukko

쓸쓸한 계절 With native lang

오늘도 한 시간밖에 안 남았다. 이제 목욕을 하고 잠자리에 들어야겠는데 일기를 쓰고 싶어서 지금 쓰기 시작했다. 오을은 비가 와서 아주 추운 하루였다. 지난주말에 센 바람이 불어서 나뭇잎이 꽤 져 버렸다. 돌아오는 길에 운정하면서 그것...
  •  
  • 642
  • 3
  • 1
  • Korean 
Nov 14, 2012 23:30
yukko

컴퓨터 스피커 With native lang

컴퓨터 스피커가 고장났다. 왼쪽 스피커에서 이상한 소리가 나오게 됐다. 어제 아들에게 그렇게 말했더니 아들이 오늘 작은 스피커를 하나 사 왔다. 그것을 연결해 보니 아주 좋은 소리로 들을 수 있게 됐다. 역시 우리 아들, 엄마가 내일 맛있...
  •  
  • 481
  • 1
  • 2
  • Korean 
Nov 13, 2012 23:44
yukko

커피 With native lang

난 커피를 좋아해서 일어나자 커피를 한 잔 마신다. 대체는 커피에 우유를 넣고 마신다. 커피는 인스턴트도 마시지만 직접 손으로 탄 커피가 더 맛있다. 오늘은 인스턴트 커피를 마시고 있는데 이것도 맛있다. 요즘 커피나 설탕이나 우유를 미리 ...
  •  
  • 541
  • 4
  • 2
  • Korean 
Nov 12, 2012 19:03
yukko

쉬는 날 With native lang

쉬는 날은 시간이 빨리 갔구나. 오늘도 날씨가 안 좋아서 집안 일만 했다. 빨래를 빨거나 청소를 하거나 냉장고 정리를 했다. 오후 늦게 장보러 갔다. 우선 은행에 가서 돈을 찾았고 다음에 세탁소에 가서 세탁물을 받았고 슈퍼에 갔다. 대구...
  •  
  • 691
  • 3
  • 2
  • Korean 
Nov 11, 2012 23:59
yukko

유령

오늘은 하루 종일 비가 왔다. 그래서 아무데도 가지 않고 집에서 느긋하게 드라마나 봤다. 요즘에 재미있게 보는 건 "유령" 이라고 하는 드라마다. 제대된 소지섭이 나오는 드라마다. 지난 주말부터 방송이 시작됐고 오늘 삼 ...
  •  
  • 396
  • 1
  • 1
  • Korean 
Nov 10, 2012 23:26
yukko

쓸데 없는 소리 With native lang

오늘 아침도 스토브를 켜니 바로 고양이가 왔다. 지금 내 옆에 누워 있다. 어제밤 천둥은 멈췄지만 오늘도 추울 모양이다. 오늘 낮 기온이 14도라 어제보다 추울 거다. 오후 외근이 있으니까 두꺼운 코트를 입고 출근해야겠다.. 나도 고양이...
  •  
  • 730
  • 4
  • 2
  • Korean 
Nov 8, 2012 19:06
yukko

한국어 공부 With native lang

오늘은 수요일, 아직 수업 예습이 끝나지 않다. 남은 사흘만에 끝낼 수 있을까? 최근 본문이 길어서 외우는 데에 많이 고생한다. 그래도 기쁜 일도 있다. 지난주 한 사람당이라는 표현을 배웠다. 그래서 어제 일기에 써 봤더니 틀리지 않았던...
  •  
  • 524
  • 2
  • 2
  • Korean 
Nov 7, 2012 21:00
yukko

사사단자를 만드는 법 With native lang

사사단자를 만드는 법 재료 사사단자용 찹쌀 가루 쑥(건조된 것) 팥소 단자를 싸는 조릿대의 잎(단자 한 개당 세 장) 만드는 법 1 팥소를 골프 볼보다 조금 작은 크기에 둥글게 한다. 2 부드럽게 끓인 쑥과 가루를 그릇에 넣...
  •  
  • 714
  • 2
  • 2
  • Korean 
Nov 6, 2012 22:05
yukko

날씨 이야기

오늘은 월요일, 일주일이 시작되는 날이다. 오늘 낮기온이 20도라서 지난주보다 덜 추울까? 비가 올 확률이 10%라서 지내기 쉬운 날이 될 것 같다. 그래도 아침 여섯 시인 지금은 추워서 아까 스토브를 켰다. 스토브를 켜자 고양이가 바로 ...
  •  
  • 574
  • 5
  • 3
  • Korean 
Nov 5, 2012 20:19