오늘 아침에 날씨가 서늘해서 뭘 입으면 좋을지 고민했다.

  •  
  • 625
  • 6
  • 3
  • Korean 
Sep 17, 2013 21:09
오늘 아침에 날씨가 서늘해서 뭘 입으면 좋을지 고민했다.
결국 반소매 위에 얇은 겉옷을 입고 출근했다.
그런데 시간이 지나갈 수록 도워져서 겉옷을 벗어 일하게 됐다.
그리고 퇴근할 때도 더워서 벗은 겉옷을 직장에 두고 집에 오고 말았다.
난 촐랑이라서 창피하다.

단어 연습

기 십상이다: 꼭 그렇게 된다, 일본어로 必ずそうなる

시험 준비를 하지 않고 시험을 보는 건 시험에 떨어지기 십상이다.
그렇게 천천히 먹다가는 학교에 지각하기 십상이다.

ㄹ 리 만무하다: ㄹ 리가 없다, 일본어로 ~はずは決してない

선생님이 약속을 어길 리 만무하다고 생각한다.
건강해 보이던 어머니가 암에 걸릴 리 만무하다.
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app