1일 8시간씩 3일 동안, 합계해서 24시간 공부했다.

  •  
  • 619
  • 2
  • 2
  • Korean 
Apr 29, 2013 20:42
1일 8시간씩 3일 동안, 합계해서 24시간 공부했다.
중급은 즐겁게 공부했고 상급은 어렵지만 충실함을 느꼈다.
상급에서는 소설, 시, 수필 등을 읽고 속단, 사자숙어, 관용구 등을 배웠다.
나는 처음 보는 표현이 많아서 어려움을 느꼈지만 공보가 됐다.
이런 표현들을 쓸 수 있도록 더 열심히 공부하겠다고 마음을 먹었다.
잊어버리기 전에 집에 돌아가자 곧 복습을 하려고 한다.

1日8時間ずつ3日間、合計して24時間勉強した。
中級は楽しく勉強し、上級は難しいが充実感を感じた。
上級では小説・詩・随筆などを読み、ことわざ・四字熟語・慣用句などを習った。
私には初めて見る表現が多くて難しさを感じたが、勉強になった。
こんな表現を使えるように一生懸命に勉強しようと決心した。
忘れる前に、家に帰ったらすぐ復習をしようと思う。
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app