은장도:銀粧刀、女性用の装身具の一つで、銀製の懐刀

  •  
  • 79
  • 0
  • 1
  • Korean 
Aug 16, 2018 10:29
은장도:銀粧刀、女性用の装身具の一つで、銀製の懐刀
빼들다:抜いて持つ
후폭풍:後暴風、어떤 일이 있고 난 뒤 그것이 원인이 되어 나타나는 크거나 좋지 아니한 영향을 비유적으로 이르는 말
떠몰리다:追い立てられる
취약하다:ぜい弱だ
위력:威力
항거:抗拒
준강간:準強姦
도식화:図式化
떠남기다:押し付ける
햡소:狭小
가로막다:ふさぐ
간주하다:みなす
법사위:법제사법위원회、法制司法委員会
미비:未備
취행:醜行
범주:範疇
간음:姦淫

어제 읽은 기사 단어를 정리했다.
음...내가 모르는 말이 너무 많구나...
한자라면 한눈에 알 수 있는데 한글로는 아직 경험이 모자라다는 말이지.
기사는 성폭행 혐의로 전 충남지사가 1심에서 무죄 판결을 받았는데 많은 사람들이 그것에 항의하고 있다는 내용이었다.
'노 민스 노' '예스 민스 예스' 룰이 중요하다, 아니 법제화가 시급하다는 이야기였다.

음...한국어로 영어를 읽는 게 꽤 어렵군!