난 우리 집 동백나무를 좋아한다.

  •  
  • 558
  • 0
  • 1
  • Korean 
Apr 30, 2013 22:41
난 우리 집 동백나무를 좋아한다.
우리가 여기에 집을 지었을 때 시아버지가 심어 주신 나무다.
매년 봄이 되면 짙은 붉은 색 꽃이 핀다.
올해도 많이 피어 있다.
난 우리 집 고양이를 사랑한다.
첫째 아들이 대학생 때 독에서 주워 온 고양이다.
고양이는 하루 종일 느긋하게 낮잠을 자고 있다.
퇴근해서 집에 온 둘째 아들이 고양이에게 자기 대신에 회사에 가고 일을 해 달라고 말했다.
컴퓨터 앞에 앉아 있는 고양이를 상상하니까 우습고 재미있다.

私は家の椿が好きだ。
私達がここに言えを建てた時に義父が植えてくれた木だ。
毎年春になると濃い紅い色の花が咲く。
今年もたくさん咲いている。
私はうちの猫が好きだ。
長男が大学生の時に土手で拾ってきた猫だ。
猫は一日中のんびりと昼寝をしている。
退勤して帰ってきた次男が猫に自分の代わりに会社に行って仕事をしてくれとよく言う。
コンピュータの前に座っている猫を想像すると可笑しい。