고단하다: 体が疲れてだるい

  •  
  • 766
  • 2
  • 2
  • Korean 
Jun 18, 2014 22:58
고단하다: 体が疲れてだるい
수심: (愁心)
홍시: 熟した柿
들이치다: 吹き込む
토방: 土間
실눈: 細い目
들기름: エゴマ油
숭늉: おこげ湯
내의: 下着
건더기: 具
투박하다: 雑だ
집어넣다: 突っ込む
부랴부랴: あわてて
취객: 酔っ払い
대다: 言う
전신주: 電信柱
기웃: のぞくこと
은연중: ひそかに
찌푸리다: しかめる
형국: 情報

요즘 "맏이"라는 드라마를 보고 있다.
총 54화까지 있는 긴 드라마인데 오늘 본 것은 10화다.
무대는 인해 시라는 곳이라고 하는데 드라마에 나오는 자연의 풍경이 아주 아름답다.
논, 차나무 밭, 넓은 언덕, 산, 바다 등 다 아주 아름답다.
그런 아름다운 곳에서 사는 사람들도 아름다울 것이다.
부모가 다 돌아가셔서 네 명의 동생들을 위해서 열심히 살고 있는 주인공을 비롯해,
그녀를 둘러싸는 사람들의 모습이 보기 좋다.
좋은 드라마라일 것이다.