들다: 入る、들어

  •  
  • 504
  • 1
  • 1
  • Korean 
Oct 19, 2013 21:25
들다: 入る、들어
들리다: 聞こえる、들려
들르다: 立ち寄る、들러
틀리다: 間違える、틀려

난 위의 표현들이 자주 헷갈린다.
일전에도 '들어가다'가 나오지 않아서 '들...' 라고 도중까지 말했으니 선생님이 정리해 줬다.
그리고 난 정댓말(높임말) 도 서투르다.
한국어로는 자기 가족에 대해서도 절대적으로 어른들에게는 써야 한다고 알지만,
평소에 쓰는 습관이 없어서 떨어뜨리는 경우가 많다.
그리고 '나누다' 는 타동사이고 '나뉘다' 는 자동사인데 이것도 흔히 틀린다.

돋우다: 奮い立たせる
나름: ~しだい