오늘은 겨울처럼 추웠다.

  •  
  • 524
  • 0
  • 1
  • Korean 
Oct 20, 2013 19:58
오늘은 겨울처럼 추웠다.
하긴 10월 하순이라서 첫 눈이 와도 이상하지 않다.
어젯밤에 추워서 전기카펫을 켰더니 고양이가 카펫 위에 누워서 계속 잠을 자고 있었다.
머지 않아 코타츠와 난로를 쓰는 날이 올 텐데.

신경과민: 神経過敏
발등: 足の甲
바삐바삐: せわしく
앞지르다: 追い越す
방황: 彷徨
결연: 結縁
자매결연: 姉妹縁組
연탄: 練炭
싸늘하다: ひんやりする
양동이: バケツ
흥건하다: たっぷりある
앞지르다: こぼす
엎질러져 있다: こぼれている
도무지: まるっきり