오늘은 아침에 5시쯤에 잠이 깨었다.

  •  
  • 629
  • 6
  • 5
  • Korean 
Jul 20, 2013 21:38
오늘은 아침에 5시쯤에 잠이 깨었다.
평소보다 이르지만 더 이상 잠을 수 없을 것 같아서 일어났다.
날씨가 시원해서 긴 소매를 입을 정도였다.
낮에는 30도쯤까지 올라갔지만 지내기 쉬운 날이었다.
오전에는 받아쓰기를 했다.
알아 들을 수 없는 부분이 나왔는데 기분을 전환시키기 위해 드라마를 봤다.
드라마를 한 편 보고 나서 다시 받아쓰기를 했더니 알아 들을 수 없던 부분을 알아들을 수 있어서 기뻤다.
받아쓰기는 힘들지만 단순히 단어 등을 외우는 것보다 기억에 남기 쉽다.

今日は朝5時くらいに目が覚めた。
普段より早いがそれ以上眠れないようだったので起きた。
涼しくて長袖を着るほどだった。
昼には30どくらいまで上がったが過ごしやすい日だった。
午前中はパダスギをした。
聞き取れない部分があったので気分を転換するためにドラマを見た。
ドラマを1編見てからまたパダスギをやったら聞き取れなかった部分を聞き取れて嬉しかった。
パダスギは大変だが、単純に単語などを憶えるよりも記憶に残りやすい。