Journal
 
 
Photo Album

巧実's entry (9)

Post an entry now!
巧実

今、台湾の大きい出来事(食べ物に関するので、是非ごらんをください)

みなさん、こんにちは。 今日は今、台湾の一つ大事件を紹介したいです。それは「可塑剤スキャンダル」です。 まず、「可塑剤」を説明します。 これは、材料の柔軟性を改良する添加薬品類の総称ということです。 本来は合法的にペットボトルの中に添加しています。 ...
  •  
  • 708
  • 22
  • 4
  • Japanese 
May 31, 2011 11:54
巧実

武士に…

みなさん、こんにちは。 「武士に二言無し」は、日本文化のなかの慣用句の一つです。 いつの間にか、この信念を貫きたいです。 僕が、喋るより実践するのほうが相当に難しいと思います。 それゆえ、話すことは慎重しなければなりません。 ちょっと自慢くさい...
  •  
  • 727
  • 21
  • 11
  • Japanese 
May 30, 2011 11:26
巧実

一見如故

皆さん、こんにちは。 今日は、タイトルの中国語四字熟語「一見如故」を紹介したいのです。 この「一見」は、日本語通りに「一度見ること」です。 「如」は、「如し」みたいな比喩です。 「故」は、「故人」ですが、「物故者」じゃなくて、「旧知」の意味です。 全部...
  •  
  • 1920
  • 19
  • 8
  • Japanese 
May 26, 2011 15:45
巧実

端午~台湾の重要な休日

皆さん、こんにちは。 今週は、台湾は梅雨に入って、毎日蒸し暑くて雨が降ります。 来月の「端午」はもう至ります。日本の「端午」は、確かに男の子の日ですよね。 でも、台湾の習慣は一家団欒で「粽子(ちまき)」を食べ、「竜舟」の競艇試合を見ます。 皆さんはこ...
  •  
  • 712
  • 17
  • 7
  • Japanese 
May 23, 2011 16:38
巧実

武士は…

「武士は食わねど高楊枝」。 これは最近、僕が学んだ慣用語です。 日本文化の中で、僕が一番憧れるのは「武士文化」です。 新渡戸稲造の「武士道」も読みました。 今の社会に全部は通用しませんが、大部分は通用すると思います。 これも今の日本社会の行動規範だと思いま...
  •  
  • 819
  • 43
  • 9
  • Japanese 
May 20, 2011 12:26
巧実

俳句を作ってみます③

皆さん、こんにちは。 先週、家族と車で一緒に外食した時に、 一番上の娘は「パパ、この宙に浮かんでいる円盤は何?」っと聞きました。 (まさか、UFOか?)僕は少し驚いた。 「どこにある?」僕は、円盤なんて見えませんので。 「あそこ、あそこじゃない~」 僕は...
  •  
  • 656
  • 16
  • 5
  • Japanese 
May 16, 2011 14:31 俳句
巧実

要らないニュースをやめて貰おうか?/Could you please stop the stupid news?

みなさん、こんにちは。 Hello,everyone. 今台湾に一番有名な人物は誰だと知っていますか? Do you know who is the most famous figure in Taiwan now? 答えは、「王先生」です。 The an...
  •  
  • 696
  • 32
  • 4
  • Japanese 
May 11, 2011 16:30
巧実

川柳を作ってみます

今週の土曜は、一番上の子の幼稚園の申し込みです。 彼女は今、毎日真剣に自分の名前と漢字を練習しています。 時々日本語の稽古もさせてます。(「あいうえお」だけ書けるのみけれど) 妹は、お姉さんが練習するたびに真似して、数字、英語のアルファベットなどを書きます...
  •  
  • 932
  • 46
  • 5
  • Japanese 
May 9, 2011 11:32
巧実

俳句を作ってみます②

今年から鯉幟一枚増える。 一番下の子は「turn over」←(日本語を教えてください。)できます。そして、俯けもできますので、 この俳句を作りました。ご意見をお願いします。  
  •  
  • 1118
  • 14
  • 2
  • Japanese 
May 2, 2011 16:23 俳句