Journal
 
 
Photo Album

巧実's entry (22)

Post an entry now!
巧実

バタフライ効果

皆さん、「バタフライ効果」が知っていますか?いわゆる「バタフライ効果」のは、通常なら無視してしまうような極めて小さな差が、結局無視できない大きな差となる現象のことを指す。僕は、ある本の中で、ある現象を読んだ事がある:「今、世界中毎日の情報量は、18世紀の人に比べては一生の量...
  •  
  • 979
  • 17
  • 6
  • Japanese 
Feb 28, 2011 15:18 バタフライ効果
巧実

Lack of Exercise...

Today,I brought my family (my wife,two daughters and a little baby)to a near elemantary school. Because I dicided to diet by jogging.The ...
  •  
  • 248
  • 10
  • 1
  • English 
Feb 26, 2011 21:09
巧実

読書の心得 ②

今回は、陳舜臣さんの「曹操 魏の曹一族」を拝読しました。自らの作品によると、曹操に仕えた陳群(内政、人材の任用抜擢を優れた)の子孫らしいです。その関係は原因かもしれない、彼の作品はいつも一般な作品より、当事者の心理をもっと正確に掴める。皆さんは、曹操に対しての印象はどう?や...
  •  
  • 253
  • 19
  • 4
  • Japanese 
Feb 25, 2011 12:46 読書の心得
巧実

血液型と性格シリーズ② 子供時の行為

はい!そろそろ、昨日の結果を発表します。 1を選んだ人は、A型です。(僕もA型、これを選んだ。理由は安心感を与えるかもしれません。) 2を選んだ人は、B型です。(あたる方を、理由を教えてください~) 3は、O型です(家には緒方さんいませ~ん。お、寒いか?ごめんごめ...
  •  
  • 923
  • 13
  • 4
  • Japanese 
Feb 24, 2011 12:17 血液型と性格シリーズ
巧実

血液型と性格シリーズ① 部屋の位置

みなさん、こんにちは。僕はね、ちょっと幾つかの血液型と性格の分析をやります。当たるかどうかは分からないけど、気軽に試してください。まず、自分の血液型を言わずに下の番号を選んでください。結果発表は明日このジャーナルに記載します。 問題:もし、ある四角形の空いた部屋があれ...
  •  
  • 767
  • 15
  • 4
  • Japanese 
Feb 23, 2011 16:24 血液型と性格シリーズ
巧実

好きな歌手

今日はみんなさんに、ひとり薦めたい歌手がです。雨の日が生まれたことに因んで、名前は張雨生さんです。ある年齢以上の台湾人であれば、多分知っています。惜しいことには、1997年に交通事故で往生しました。彼の驚異的な高音と澄んだ声を、お聞きください。(中国語分からない人もお聞きく...
  •  
  • 1219
  • 8
  • 5
  • Japanese 
Feb 22, 2011 16:44
巧実

嬉しいこと、悲しいこと

人生は 落ち葉のように 無常だ みんなさんのお蔭で、今日の接待は無事に終わりました。大御所は、「Very good.これからも注文を続けていく」って、僕に話しました。それを聞いた僕は嬉しかったのが、一つ悲しい知らせが来た。実は、わが社の日本人の元アドバイザは、今日亡く...
  •  
  • 521
  • 25
  • 7
  • Japanese 
Feb 21, 2011 17:42
巧実

心を収めるとき

来週は、大学院の第二学期の初めです。久しぶりの先生とクラスメートに会えると思うと嬉しいです。しかし、お正月の期間は、自分が好きな本を読んだり、テレビゲームをやったりばっかりで、完全なリラックス状態でした。論文の進度は全然進めないわけだ。本当に、そろそろ気分転換の時間です。い...
  •  
  • 440
  • 10
  • 3
  • Japanese 
Feb 19, 2011 15:58
巧実

親父ギャグ第二弾!

みんな期待しているはず(!?)新しいネタを作った! 今回は国名です!ご覧ください! 中国に忠告。 韓国に勧告。 台湾と対話。 ドイツはどいつか。 日本の刀が二本ある。 寒いんですか?今日は暑いですから、温度を下げさせてください。 うけなければ許してく...
  •  
  • 519
  • 28
  • 7
  • Japanese 
Feb 18, 2011 14:59
巧実

各位朋友們!

由於一天只能發20封短信,所以我沒辦法一一回覆你們。但是如果想檢舉某人的話,寄info@lang-8.com吧。只是不知有沒有效。有種有毛病的人就是妳愈理他,他愈高興。 還是把留言刪一刪,讓他自己high吧!我已經刪掉了。
  •  
  • 353
  • 22
  • 0
  • Traditional Chinese 
Feb 17, 2011 22:01
巧実

北朝鮮から来た挑戦状

皆さん、うける? 今日、仕事中の憩い時間で一緒に働く日本人と話をきっかけに、小さなギャグ大会を行った。 日本は「おやじギャグ」とか「駄洒落」と言ったっけ?「おやじ」に対してのニュアンスがよくないと思うんですが、実は、僕はおやじギャグが好きです。そしてみんなの前で披露...
  •  
  • 491
  • 39
  • 2
  • Japanese 
Feb 17, 2011 16:19 おやじギャグ
巧実

An important mission/大事な任務

I am assigned to receive some Japanese people important to our company engaged in maritime transportation business next Monday. There wil...
  •  
  • 303
  • 12
  • 6
  • English 
Feb 16, 2011 12:39
巧実

図書館の雰囲気

先週、借りた本を帰るために、家族をつれて学校に行った。休日だったので、図書館の人は少なかった。 家内に「ただ本を帰るだけ、借りるつもりは多分ない。」っと言ったけれど、興味する本を見たどころ、やっぱり我慢できなくて(これは変だと思う)本を借りた。図書館の中では、ある本棚は全...
  •  
  • 269
  • 10
  • 6
  • Japanese 
Feb 15, 2011 16:07
巧実

ハッピー バレンタインデー

台湾の今日は、気温は低いし、雨も降る。愛し合う人に対しては二人きりにしてふさわしい日ですね。 みんな三は、その理由をしていますか?それは、三世紀のローマの国王クロディアスは暴君だった。威勢を保つために、国内に年齢はある範囲に至る男子は全部兵隊に強引に参加させた。それも、戦...
  •  
  • 604
  • 23
  • 5
  • Japanese 
Feb 14, 2011 14:55 バレンタイン
巧実

敦盛

思へばこの世は常の住み家にあらず。 草葉に置く白露、水に宿る月よりなほあやし。 金谷に花を詠じ、榮花は先立つて無常の風に誘はるる。 南樓の月を弄ぶ輩も月に先立つて有為の雲にかくれり。 人間五十年、化天のうちを比ぶれば、夢幻の如くなり。 一度生を享け、滅せ...
  •  
  • 644
  • 14
  • 1
  • Japanese 
Feb 13, 2011 02:00
巧実

日本の(バラエティー)番組

日本在住の皆さんに羨ましいね、なぜですか、日本の番組内容は非常に充実です。 今はひとつ見たことあるの番組を紹介します。 それは~「ダウンタウンのガキの使いやあらへんで!」です! 毎年の大晦日で「笑ってはいけない」を放送する。これはマジうける!! 僕は、日本式のネタに...
  •  
  • 272
  • 12
  • 3
  • Japanese 
Feb 11, 2011 15:41
巧実

読書の心得

最近、新田次郎さんの「梅雨将軍信長」を拝読しました。異常天気を巧みに歴史に取り込んで、小説の人物たちを密接に関連して面白い作品です。桶狭間の戦いも長篠の戦いも、本能寺の変さえ、異常な天気を関連してます。僕にとっては、新しい発想を得て、非常に優れた作品だと思います。日本では、...
  •  
  • 368
  • 18
  • 4
  • Japanese 
Feb 10, 2011 12:38 読書の心得
巧実

The impressions of working with Japanese

The purpose I write this writing do not mean to point out anyone, it is just my feeling. I am a translator, so I work with Japanese. I fi...
  •  
  • 148
  • 2
  • 0
  • English 
Feb 9, 2011 15:39
巧実

漢語学習者向け 漢語Nicoの ソ~ラ~ミ~ミ

http://www.youtube.com/watch?v=EViOpvdpHA4 このビデオは、字幕とか音声とかかなり面白いと思いますね! ご覧ください!台湾人の方は必ず見てください! 我愛台灣!
  •  
  • 263
  • 2
  • 0
  • Japanese 
Feb 8, 2011 16:18
巧実

悪夢を見た…

今日僕が悪夢を見た…。偶然に、ちょうどある有名なホラーゲームの主役の夢です。本当にびびった。お正月の休みの最終日に加えると、鬱陶しいな…。これは、「お仕事症候群」というものだろうか。 気分転換のために、ついlang-8に来た。やっぱり、言語学習は面白いね、僕にとっては。今...
  •  
  • 260
  • 13
  • 2
  • Japanese 
Feb 7, 2011 10:55