•  
  • 265
  • 23
  • 4
  • Japanese 
Sep 3, 2011 15:35
日本語:

土曜午後の空気

レイジーな雰囲気が漂う

相変わらずの蒸し暑さにもかかわらず

なんとなく僅かな涼しさが感じられる


English:

The atmosphere of Saturday afternoon is full with laziness.

Could you feel the few coolness in the unchanged muggy weather?


原文:

週末的午後

空氣中飄浮著懶散

雖然是一成不變的悶熱

卻彷彿能感到一絲絲涼意