そんなに簡単じゃないよ!(1)

  •  
  • 582
  • 3
  • 3
  • Japanese 
Mar 28, 2013 12:20
そんなに簡単じゃないよ!日本語を勉強してはじめたとき、その言葉を妹からまだ覚えてます。
でもね、人間はしぜんにものぐさなひとです。
育つするときだけ、成熟もしてはじめます。
だから、僕は日本語を習うのは簡単と思いましたけど、そんなに簡単じゃないの意味をあとですぐにわかりました。
ひりがなとカタカナを習ったあと、でた!!!OTL古い僕はあきらめだろうが、これが新しい僕でした!新しい僕は日本語習うための唯一のほうほうはちゃんと漢字を習うことをわかりました。

つづく
It's not that easy! I still remember those words from my sister when I first started to learn Japanese. But you know, humans are naturally lazy people. Only when you start to grow up, you mature too. So I thought learning Japanese would be easy but, I would soon understand the meaning of the title. After I had learned Hirigana and Katakana,it appeared!!! OTL, The old me would have just given up, but no this was the new me! The new me knew that the only way to learn Japanese properly would be to learn Kanji.

To be continued