Journal
 
 
Photo Album

藍羽(ランウ)'s entry (130)

Post an entry now!
藍羽(ランウ)

激しく矛盾の両端

毎晩、私は部屋に居るとき、窓を通じて外の大通りからの救急車の音が聞こえる。その不祥の音を聞くと、不安で嫌な気持ちをする。昨夜、不意にニュージーランドで大地震のせいで困らせられている人を思い出した。宛も今ビルで困られている人達が助けられたい叫びが聞こえるようだ。先学期の末、学...
  •  
  • 409
  • 5
  • 4
  • Japanese 
Feb 26, 2011 10:48
藍羽(ランウ)

恥ずかしいこと

昨日家に帰ってからドアを開けて何かを考えていながら直接に部屋に入った。洗濯して服を干そうと思っているに至るまで部屋のドアを開けたときひとつやばいことをまた見つけた。それは...『あれ、私の鍵はうちに帰ってからこのままで...差し込みっぱなしだっけ!?』私は本当にすごく驚いた...
  •  
  • 335
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Feb 24, 2011 23:12
藍羽(ランウ)

これこそ問題です

今晩、新しくできた日本人の友達と食堂へ晩御飯を食べに行きました。日本人の友達とおしゃべっておるとき、相手にちゃんと話しますのに、言いたい話を急いではっきり伝えなくてしまいました。そして、日本人の友達とまだ仲良くなってありませんくせに、おしゃべっているところに、丁寧語を使い忘...
  •  
  • 464
  • 12
  • 5
  • Japanese 
Feb 23, 2011 01:46
藍羽(ランウ)

全部消えちゃった!

先ほかの人の文章を直しながら今回の日記の内容を考えました。もう少し直して終わるところに、lang-8は急に故障した。ようやく直した文章と書いたばかりの日記は全部消えてしまった。(T_T) もしかして私のパソコンが壊れたのか。ウイルスに侵入されたのか。それとも、lang-8...
  •  
  • 312
  • 13
  • 2
  • Japanese 
Feb 22, 2011 00:33
藍羽(ランウ)

新しい学期の目標

明日は学生としての戦いが始まる日である。めちゃくちゃと暮らさないで、しっかりしよう。 台湾では大部分雪が降らないが、今台湾の北部も死ぬほどの寒くてたまらない。春になったら、段々暖かくなって新しい気持ちを持ってくれるだろう。LANG-8が知っている前に、面倒で何を書けばいい...
  •  
  • 324
  • 9
  • 3
  • Japanese 
Feb 21, 2011 00:15
藍羽(ランウ)

間もなく新しい学期を迎えに

最近、学校へ戻る前に、色々な事をしなきゃいけないから、長い間にlang-8で日記を書いてなかった。(実は、もうひとつの理由は動きが遅すぎて日記を書くことを引き延ばした)近日のことをどんどん積もり重ねて、書きたいことがいっぱいあるようになった。学校へ行って始まると、早起きしな...
  •  
  • 339
  • 6
  • 2
  • Japanese 
Feb 17, 2011 13:48
藍羽(ランウ)

国際書展(こくさいしょてん)

おととい、友達とともに第19回の国際書展に参加しに行った。休日ではないのに、人がまた大勢に行って来た。違うテーマの三つの館が別に展覧している。今回はもともと行こうと思わないが、係員の知人のお蔭で、無料で三つの館に入れた。(ラッキー~) 最初に第1館へ向って行った。今回のト...
  •  
  • 470
  • 10
  • 4
  • Japanese 
Feb 12, 2011 17:31
藍羽(ランウ)

改めたい悪い癖

夜更かしという欠点を改めようと思う。私に対して難しく、直しにくいけど、改めないと体によくないだけではなく、記憶力もどんどん下がっていくだろう。 そして、いつも夜更かしのため、目の下に熊ができて、寝不足らしい顔をして人に元気ではなさそうなイメージを残させて悪い。本やネットの...
  •  
  • 364
  • 8
  • 3
  • Japanese 
Feb 10, 2011 01:27
藍羽(ランウ)

一般的に教えない日本語

普通に教科書に書かれなくて先生にも教えてもらえない言葉がいっぱいがある。専門用語はもちろん、あまり使わないことなどの訳があるだろう。しかし、日本語の流行っている言葉とか話し言葉とかの習得の機会が多くない。そのとき、字引を引けないので、ネットを通じて探すことしかない。以下の言...
  •  
  • 355
  • 8
  • 4
  • Japanese 
Feb 9, 2011 03:50
藍羽(ランウ)

台湾めく贈り物

日本人の皆様、台湾めく物では一番好きなのは何ですか。もし日本人の友達とか目上に台湾風のプレゼントを送りたいなら、どんな物を選んで贈り物にすればいいんですか。いろんなネットによると食べ物なら、多くの日本人がお茶の早パイナップルケーキなどが好きだそうです。この噂が本気かどうか分...
  •  
  • 933
  • 17
  • 5
  • Japanese 
Feb 8, 2011 03:51
藍羽(ランウ)

駄洒落(だじゃれ).ジョーク

駄洒落は中国語で『冷笑話』と呼ばれる。 ほかの人は誰でも笑えないくせに、自分ひとりでユーモアで面白いと思う話である。よく駄洒落を言ったのはわざと話せるかそれとも不自覚なのか?駄洒落のタイプは一体いくつなのか、知らないね。日本では流行っている駄洒落があるのか。知っている人は...
  •  
  • 802
  • 7
  • 4
  • Japanese 
Feb 7, 2011 03:17
藍羽(ランウ)

日本語についてよく難しいと思っていること

日本語の学習者として、楽しいことも困難に遭ったことも色んな事が起こしたことがある。自分にとって勉強しても相変わらずに習いにくい日本語がある。 まず、「あれ、ここに...『は』ですか、『が』ですか分かりません。」、「そこに『に』それとも『で』を置くのがどっちが正しいです...
  •  
  • 441
  • 4
  • 2
  • Japanese 
Feb 5, 2011 03:08
藍羽(ランウ)

新年に食べないといけない食べ物(1)

1.鶏:『鶏』と台湾語の『家』の発音がそっくりですから。家族の間に仲良くしてし、ずっと幸せになっていくことを祈るという象徴である。 2.年糕(おもち):もち米で作って年越しに食べなければならない食べ物の一つ。中国語では、『糕』と『高』の発音が同じですから、年に年に昇れば昇...
  •  
  • 208
  • 4
  • 3
  • Japanese 
Feb 4, 2011 02:35
藍羽(ランウ)

新年おめでとうございます!

 今日は陰暦の一月一日だよ。『鞭炮』(それの日本語がなさそう)の大きい音が絶えずに響いているんだ。紅白歌合戦という番組を見ながら、口も止めずにお菓子と果物を食べている。このとき、やはり家族とぶらぶらとソファーに座ってお喋りしたり甘いお菓子をパクパクと食べたりテレビを見たらし...
  •  
  • 198
  • 6
  • 2
  • Japanese 
Feb 3, 2011 02:12
藍羽(ランウ)

ただいま~

先週の木曜日に帰ってからすぐにlang-8に日記を書くつもりだったけど、パスワードを忘れてしまって、様々なことをしたので今までここに日記を書いたんだ。 そして、lang-8の返事などが遅くまで本当にすみませんでした。 今年の大晦日は2月2日である。我が家は毎年のこの...
  •  
  • 158
  • 7
  • 2
  • Japanese 
Feb 2, 2011 02:42
藍羽(ランウ)

そろそろ実家へ

 怖い期末テストがやっと先週の金曜日の午後4時まで終わった。死ぬほどの試験地獄が本当に終了したんだ。 やった!試験を受けるために、目に熊があって寝不足になってしまった。 したいことがもういっぱい積もるから、実家に帰る前にするべきことなどをさっさとやらなければならない。 ...
  •  
  • 256
  • 10
  • 3
  • Japanese 
Jan 24, 2011 02:01
藍羽(ランウ)

試験地獄.歌は人の心を癒える薬

再来週、いよいよ期末テストに近づいてきた。超怖いテスト地獄ほどの生活に迎えて始まる。 先回の中間テストの結果が悪いと思うから、今回は必ず一気に取り戻さなければいけない。 頑張らなきゃなんない。 夜、今回の「紅白歌合戦」を見た。実演がほんまに素晴らしくて、いい歌を聴...
  •  
  • 380
  • 5
  • 2
  • Japanese 
Jan 9, 2011 04:50
藍羽(ランウ)

ネズミ、来ないで.美味しい麻辣鴨血

夕べ一人で自習室で宿題を書いたり小説を読んだりしていたとき、いきなりあるネズミが出た。 『ジージー』と鳴らしながら、あっちもこっちもフラフラしてた。そして、知らず知らずに二回も私の足元にくるくると回ってしました。そのとき驚いた。しかし、そうしても私は逃げずにこのままで自分...
  •  
  • 309
  • 5
  • 2
  • Japanese 
Jan 8, 2011 12:17
藍羽(ランウ)

臭豆腐(しゅうとうふ)

 臭豆腐という食べ物が知ってる?台湾の余市で有名な「小吃」である。 形は三角形と四角のがあるんだ。皮は金色で脆いが、中身は軟らかくて暖かい。 臭豆腐の横によくキムチと細かく切った人参を付けて、そして醤油を撒いてから、完成した。 一部分の台湾人と大陸人は臭豆腐が好きだが...
  •  
  • 1192
  • 21
  • 3
  • Japanese 
Jan 7, 2011 00:12
藍羽(ランウ)

もう少し時間を与えてください。

昨夜遅くまで寝たから、今朝授業を受けて遅刻してしまった。目覚まし時計を設けておいたくせに、なぜ目覚ましがどんなに鳴らしても、私を起こさせないのか。早く寝ないといけないと思うのに、まだ勉強しきれないもん。どうしようかなあ。>< 去年のクリスマスの前に、クリスマスプレゼン...
  •  
  • 267
  • 10
  • 3
  • Japanese 
Jan 5, 2011 00:58