最近の状況

  •  
  • 482
  • 20
  • 5
  • Japanese 
Jul 22, 2011 20:07
langー8の皆さん、お元気ですか。酷暑に負けないで頑張ってください。

 近日、風邪気味なので、よくくしゃみをして、鼻水を流しがちでまさにやだ。これにつれ、喉も痛くなって始まった、本当に「踏んだり蹴ったりした」よね。今、毎日塾へ行くから、忙しくなった。私は台北でのの展覧会へ見学しに行きこうと思う。そして、夏休みのうちに、のんびりとした気持ちで色んな所へ遊びに行きたい。しかし、その前に、病気を早く治ったほうがいいと思う。
 キャー!いつか日本へ行けたらいいなあ~!(床にごろごろ中)


Lang-8的各位,大家好嗎?
請不要被酷暑打敗,好好加油吧!
近日以來,由於感冒的緣故,動不動就打噴嚏、流鼻水,真討厭。伴隨著感冒,喉嚨也開始痛了起來。實在是「禍不單行」啊。現在,因為每天都要去補習而變得忙碌。我打算到台北去看展覽喔。然後,趁著暑假,帶著悠哉的心情去各個地方玩。但是我認為在那之前得先把病治好才行。
啊~哪天能去日本的話就好了~(在地板打滾中)