보다

  •  
  • 425
  • 3
  • 1
  • Korean 
Nov 25, 2008 05:35
어제 영화를 안 봤어요
하루 종일 영화를 버고 싶었어요
지금 영화를 안 봐요
내알 영화를 볼레요 ? 볼거에요? 볼게요? 볼 것 같아요? 저는 고르기 할수 없어요

hier je n'ai pas regardé de film
toute la journée j'ai voulu regarder un film
maintenant je ne regarde pas de film
demain je vais regarder un film ?, j'ai l'intention de regarder un film ?, je ne suis pas capable de choisir ( de faire un choix ) entre les différentes formes de futur je ne saisis pas les nuances

yesterday i didn't see a moovie
all the day long i wanted to see a film
now i don't look at a moovie
tomorrow, i will see a moovie ( i want to see a moovie)

i couldn't choose between the different sorts of futur I don't know how to use the different nuances....