돌아왔어요

  •  
  • 583
  • 1
  • 3
  • Korean 
Jun 13, 2009 05:43
오늘은 알리삽는 산에서 돌아왔어요
그 날은 긴있어요
성급하게( 성급하로) 기다렸어요
알리사아는 올 때 많이 것에 관해 이야기 하고 싶었어요
이 시간을 좋아해요, 재미있었어요

aujourd'hui alicia est revenue de la montagne
cette journée a été longue
j'ai attendu impatiement
quand elle est rentrée, Alicia voulait parler de beaucoup de choses ( je voulais dire qu'elle avait beaucoup de choses à raconter, mais je ne savais pas comment tourner la phrase en coréen )
j'ai aimé ce moment, c'était magique ^^