Языки (2)

  •  
  • 141
  • 5
  • 4
  • Russian 
Nov 21, 2018 07:58
Мне особенно интересуюсь языками стран, которые я хотел бы посетить.
Я думаю, что это плохая идея изучать иностранный язык, на котором я поговорю редко или толко в интернете. У меня плохая память, и я быстро забуду всё...

Я мог бы изучать другой язык Восточной Европы, как украинский или польский язык.

Я также хотел бы посетить Финландую и я мог бы изучать финский язык. Однако, я недавно узнал, что в финском языке пятнацать сконений...

Мне также интересуюсь Азией. Несколько лет назад я пытался изучать китайскый язык, но это был слишкои трудно для меня. Мне не удалось отличить звуки. Когда я сказал слово «мать», наша преподователица услышала слово «лошадь»... я быстро перестал!

Я может быть могу изучать вьетнамский язык. Многие из моих родственников жили там как многие Корсиканцы, когда Вьетнам был француской колонией.
Je m'intéresse surtout aux langues des pays que j'aimerais visiter. Je pense que c'est une mauvaise idée d'apprendre une langue étrangère que je vais parler rarement ou seulement par Internet. J'ai une mauvaise mémoire et je vais rapidement tout oublier.

Je pourrais apprendre une autre langue d'Europe de l'Est, comme l'Ukrainien ou le Polonais.

J'aimerais aussi visiter la Finlande et je pourrais apprendre le finlandais. J'ai appris récemment que le finlandais comptait quinze déclinaisons.

Je m'intéresse aussi beaucoup à l'Asie. Il y a quelques années, j'ai essayé d'apprendre le chinois, mais c'était trop difficile pour moi. Je n'arrivais pas à faire la différence entre les tons. Quand je prononçait le mot « mère », ma professeur entendait le mot « cheval »... j'ai rapidement arrêté !

Je pourrais peut-être apprendre le vietnamiens. Beaucoup de gens dans ma famille ont vécu au Vietnam, comme beaucoup de Corses, quand le pays était une colonie française.