Кошмар

  •  
  • 192
  • 9
  • 6
  • Russian 
Jan 30, 2019 03:57
В прошлом ночью, у меня был ужасный кошмар.

Тысячи монстров переследовали меня по безкрайному равнину.

Я немедленно различал их. Какой ужас! Это были неправильными русскыми глаголи!

У них были две страшные головы каждый, которых завут Совершенный Вид и Несовершенный Вид.

Они кричали "Научи меня! Научи меня!"

Наконец, я проснулся и открыл глаза.

В моей комнате, всё было тихо.

Я никогда больше не повторю русскые спряжения перед сном!
La nuit dernière, j'ai fait un horrible cauchemar.

Des milliers de monstres me poursuivaient à travers une plaine sans fin.

Je les ai rapidement reconnus... Horreur ! C'étaient des verbes russes irréguliers !

Ils avaient tous deux têtes affreuses, appellées Perfectif et Imperfectif.

Ils hurlaient : « Apprends-moi ! Apprends-moi! »

Finalement, je me suis réveillé et j'ai ouvert les yeux.

Dans ma chambre, tout était tranquille.

Je ne réviserais plus jamais les conjugaisons russes juste avant de dormir !