Десять лет

  •  
  • 327
  • 5
  • 3
  • Russian 
Jun 19, 2018 06:50
Сегодня, прошло уже десять лет, с тех дня я уходил из дома моих родителей.

Мне было семнацать, и у меня были много мечтаний.

Большая часть моих друзей не хотели уездить из Корсики. Они боялись покинуть свои семьи.

Я совсем не был согласен с ними. Я хотел уездить, чтобы открыть мир.

Я только что вспупил в армии, и я хотел помочь моей стране. Я хотел также стать писателем.



Десять лет спустя, я не знаю, если я преуспевал или нет.

Я наконец покинуль армию, и я изучал инженерние.

Исследования наконец была очень трудной для меня.

Я часто очибался, и я сделал много глупостей. Однако, наконец, мне удалось закончить учебу.

У меня наконец не било времени открывать мир, потому что мне нужно было работать.

Я предложою писать. Недавно, я даже стал написать поэми — но они ещё очень плохие.

Я только что закончил аспирантуру, и я понимаю тепер, что я не могу жить далеко из моих гор.
Aujourd'hui, ça fait dix ans que j'ai quitté la maison de mes parents.

J'avais dix-sept ans, et j'avais beaucoup de rêves.

La majeure partie de mes camarades ne voulaient pas quitter la Corse. Ils avaient peur de quitter leur famille.

Je n'étais pas du tout d'accord avec eux. Je voulais partir pour découvrir le monde.

Je venais de rentrer dans l'armée et je voulais aider mon pays.

Je voulais aussi devenir écrivain.

Dix ans ont passé, et je ne sais pas si j'ai réussi ou non.

J'ai finalement quitté l'armée et j'ai fait des études d'ingénieur.

Les études se sont révélées très difficiles pour moi.

Je me suis trompé souvent et j'ai fait de nombreuses erreurs. Cependant, j'ai enfin réussi à terminer mes études.

Je n'ai finalement pas eu le temps de découvrir le monde, parce que j'ai dû travailler.

Je continue à écrire. Récemment, j'ai même commencé à écrire des poèmes – mais ils sont encore très mauvais.

Je viens de finir mes études supérieures, et je comprends maintenant que je ne peux pas vivre loin de mes montagnes.
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app