Призрачный грузовик (2)

  •  
  • 103
  • 9
  • 5
  • Russian 
Oct 24, 2019 04:51
Я наконец получил посылку.

Грузовик наконец-то поехал к мне. Водитель извинялся за ситуацию, и даже пыталься купить мне выпивку в баре деревнии. Я конечно отказал, я не хотел, что у него будет проблем с жандармами...

Грузоперозовки конечно не стали добрым за одну ночь. Обьясняние проще: начальник водителя является друг моей тёти. В итоге он решил вести себы очень, очень добро со мной... На Корсике всё это так.

Велосипед теперь очень правильно работает. Мне лишь нужно две сумки. Они в посылке, который только что приехал в депо другого предприятия. Я не думаю, что у моего семи ести друзья там, значит я долго буду ждать посылку....
J'ai finalement reçu le colis.

Le camion a finalement arrivé chez moi. Le chauffeur s'est excusé pour la situation et a même essayé de me payer un coup au bar du village. Bien sûr, j'ai refusé, je ne voulais pas qu'il ait des problèmes avec les gendarmes ...

Les transporteurs ne sont évidemment pas devenus gentils du jour au lendemain. L’explication est plus simple: le chef du chauffeur est un ami de ma tante. En conséquence, il a décidé de se comporter très très gentiment avec moi ... En Corse, c'est toujours comme ça.

Le vélo fonctionne maintenant très bien. Il ne me manque encore que deux sacs. Ils sont dans un colis qui vient d'arriver au dépôt d'une autre entreprise. Je ne pense pas que ma famille aie des amis là-bas, alors je vais certainement attendre longtemps pour le colis ...