Oh, My!

  •  
  • 79
  • 0
  • 1
  • English 
Feb 27, 2019 17:10 English
As usual, I went to work today.

At afternoon, my colleague asked me that did I want to order some take-out foods.

She was busy at her task, so she didn't have idle time to go out of the workplace to buy other foods, because she didn't bring any homemade lunch box or bento either, take-out food therefore became one of her best choices.

Actually I had gotten rid of eating junk food several months ago, so I won't order them any longer, but she seemed to input this keypoint into my mind, which suddenly piqued my desire of eating that sort of food again.

I reminded numerous ideas about how to order take-out food and recalled some fast food chain stores such as MacDonald and Pizza hut are now promoting a series of special offer at that moment in my mind. To be honest, I am always following their discount events.

I turned on the computer and searched those stores' website, oh my goodness, look at that juicy fried chicken legs and golden fried chips, they completely caught my eyes.

After my colleague pushed me and called me several times, I gradually recovered my consciousness, because those foods seemed to pull out of my eyes and stuck my eyes on the screen, so I didn't notice she was still talk to me.

However, I don't want to let my weight rebound, I refused her in a polite way.

Exactly, the devil was calling me again during that moment, probably he expected that I would order very lot of junk foods, but guess what? I didn't be fooled!

Otherwise, I would have became a big eater again.

I am now always bringing my mom's homemade foods for my daily meals when I go to work.

https://www.mcdelivery.com.tw/tw/browse/menu.html?daypartId=45
As usual, I went to work today.
(就如往常,我今天去工作)

At afternoon, my colleague asked me that did I want to order some take-out foods.
(下午時,我的同事問我想不想點外送食物)

She was busy at her task, so she didn't have idle time to go out of the workplace to buy other foods, because she didn't bring any homemade lunch box or bento either, take-out food therefore became one of her best choices.
(她很忙所以沒有空閒時間出去買其他吃的,因為她也沒帶自製午餐盒或便當,外送食物因此成了她最好的選擇)

Actually I had gotten rid of eating junk food several months ago, so I won't order them any longer, but she seemed to input this keypoint into my mind, which suddenly piqued my desire of eating that sort of food again.
(其實我早已在數月之前戒除吃垃圾食物了,所以我不會再吃它們,但她似乎在我心中輸入了這個關鍵字,突然再次激起我吃那種食物的慾望)

I reminded numerous ideas about how to order take-out food and recalled some fast food chain stores such as MacDonald and Pizza hut are now promoting a series of special offer at that moment in my mind. To be honest, I am always following their discount events.
(我那一刻回想到許多關於如何點外送食物的點子並想起一些速食連鎖店,比如麥當勞或必勝客現在正在促銷一系列的特價優惠,老實說,我總是有追蹤他們的折扣活動)

I turned on the computer and searched those stores' website, oh my goodness, look at that juicy fried chicken legs and golden fried chips, they completely caught my eyes.
(我打開了電腦並在網上搜尋那些店的網站,噢我的天啊,看看那多汁的炸雞腿跟黃金色的炸薯條,它們徹底的抓住了我的眼睛)

After my colleague pushed me and called me several times, I gradually recovered my consciousness, because those foods seemed to pull out of my eyes and stuck my eyes on the screen, so I didn't notice she was still talk to me.
(我的同事推我並叫我好多次之後,我才逐漸恢復我的意識,因為那些食物似乎就像是把我的眼睛挖出來並黏在螢幕上,所以我沒注意到她還在跟我說話)

However, I don't want to let my weight rebound, I refused her in a polite way.
(不過,我不想讓我的體重再復胖,我禮貌地拒絕了她)

Exactly, the devil was calling me again during that moment, probably he expected that I would order very lot of junk foods, but guess what? I didn't be fooled!
(沒錯,魔鬼在那一刻又再次地呼喚了我,或許他預期我會點很多垃圾食物,但你猜怎麼著?我可沒上當!)

Otherwise, I would have became a big eater again.
(要不然,我又會再次變成一個飯桶)

I am now always bringing my mom's homemade foods for my daily meals when I go to work.
(當我工作時,我現在總是帶我媽準備的自製食物做為我的每日膳食)

https://www.mcdelivery.com.tw/tw/browse/menu.html?daypartId=45