Mnemonic Chant

  •  
  • 50
  • 1
  • 1
  • English 
May 16, 2019 20:17 English
I have been participating the bus driving class since the start of this month.

At the training place, the training coach put some landmarks for us to memorize when should we brake bus, rotate the wheel or shift gears of the bus.

Coach:Remember what I am saying now, when you get on the driving seat of the bus, fasten your seat belt. Otherwise, when you formally take the bus driving test, you would be completely asked for get out of the testing place, it would be pretty pity.

Me:Okay.

Coach:igniting the engine(turn to the ignition position of the key) and shift the gear to 1.

Me:Okay.

Coach:Release the clutch slightly and slowly, do not step on the gas.

Me:Okay.

(I will post more related conversations tomorrow)
I have been participating the bus driving class since the start of this month.
(我在這個月初就參加了巴士駕駛訓練班)

At the training place, the training coach put some landmarks for us to memorize when should we brake bus, rotate the wheel or shift gears of the bus.
(在訓練場地,教練放了些地標給我們記憶何時我們該停車,轉動方向盤以及換檔)

Coach:Remember what I am saying now, when you get on the driving seat of the bus, fasten your seat belt. Otherwise, when you formally take the bus driving test, you would be completely asked for get out of the testing place, it would be pretty pity.
(教練:記得我現在說什麼,當你上到駕駛座,繫上你的安全帶,否則,當你正式的參加巴士駕駛考試的時候,你會被完全請出測驗場地,這會非常可惜)

Me:Okay.
(我:好)

Coach:igniting the engine(turn to the ignition position of the key) and shift the gear to 1.
(教練:將引擎點火(將鑰匙的位置轉至點火)並換入一檔)

Me:Okay.
(我:好)

Coach:Release the clutch slightly and slowly, do not step on the gas.
(教練:輕輕的並且慢慢的釋放離合器,不要踩油門)

Me:Okay.
(我:好)

(I will post more related conversations tomorrow)
(我明天會發表更多相關的對話)
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app