A Strong Man's Story - Samson

  •  
  • 71
  • 2
  • 2
  • English 
Apr 28, 2019 16:34 English
Samson was a character who came from the Bible.

In light of the description of the Book of Judges in the Bible, he was not only strong but also be loved by God.

Sadly, because God gave him such a fantastic power, he gradually became arrogant and started to had numerous sexual relationships with women, he was adulterous.

Supposedly, he killed thousand of Philistines by himself and merely used a jawbone from a donkey as his weapon.

His enemy, Philistines therefore asked for a prostitute who called Delilah to reveal his shortcoming, in order to overcame him.

Because Samson fell in love with Delilah, he finally told the secret of his power to her.

She therefore revealed this information to Philistines, Samson was arrest by them, God's spirit left him.

His eyes was dug out and he was played around by his enemy on a mill.

He finally prayed for God to gave him power again, God did return His power for Samson, he pushed both side of the pillars at the mill and the mill was completely collapsed, all of the Philistines and him were died.

Therefore, this time, the number of people he killed were more than he was alive.

What is the enlightenment about reading this part of the Bible for me is that don't be arrogant and stay in humble, I usually make this mistake.

Delilah:https://en.wikipedia.org/wiki/Delilah

Samson:https://en.wikipedia.org/wiki/Samson

Book of Judges:https://en.wikipedia.org/wiki/Book_of_Judges
Samson was a character who came from the Bible.
(參孫是來自聖經裡的一個人物)

In light of the description of the Book of Judges in the Bible, he was not only strong but also be loved by God.
(根據士師記在聖經裡的描述,他不只強壯而且被 神眷顧)

Sadly, because God gave him such a fantastic power, he gradually became arrogant and started to had numerous sexual relationships with women, he was adulterous.
(悲哀的是,因為 神給了他如此棒的力量,他逐漸遍得驕傲並開始與許多女人有性關係,他是姦淫的)

Supposedly, he killed thousand of Philistines by himself and merely used a jawbone from a donkey as his weapon.
(據說他只用了一根驢腮骨便擊殺了數以千計的非利士人)

His enemy, Philistines therefore asked for a prostitute who called Delilah to reveal his shortcoming, in order to overcame him.
(他的敵人非利士人因此求了一位名叫大利拉的妓女去揭曉他的弱點,為的是要擊敗他)

Because Samson fell in love with Delilah, he finally told the secret of his power to her.
(因為參孫愛上了大利拉,他最後把他的力量的秘密告訴了她)

She therefore revealed this information to Philistines, Samson was arrest by them, God's spirit left him.
(她因此把這個消息揭露給了非利士人,參孫就被他們所逮捕, 神的靈便離開了他)

His eyes was dug out and he was played around by his enemy on a mill.
(他的雙眼被挖掉並且他被他的敵人在一間磨坊裡玩弄)

He finally prayed for God to gave him power again, God did return His power for Samson, he pushed both side of the pillars at the mill and the mill was completely collapsed, all of the Philistines and him were died.
(他最後向 神禱告來再一次的賜給他力量, 神真的還給他力量,他推了磨坊兩邊的柱子並且磨坊徹底的倒塌,所有非利士人和他都死了)

Therefore, this time, the number of people he killed were more than he was alive.
(因此,這一次,他殺的人比他在世的時候還多)

What is the enlightenment about reading this part of the Bible for me is that don't be arrogant and stay in humble, I usually make this mistake.
(讀過這一篇聖經所給我的啟發是不要傲慢並且保持謙和,我通常都犯這種錯)

Delilah:https://en.wikipedia.org/wiki/Delilah
(大利拉:https://en.wikipedia.org/wiki/Delilah)

Samson:https://en.wikipedia.org/wiki/Samson
(參孫:https://en.wikipedia.org/wiki/Samson)

Book of Judges:https://en.wikipedia.org/wiki/Book_of_Judges
(士師記:https://en.wikipedia.org/wiki/Book_of_Judges)