Travel Note

  •  
  • 189
  • 2
  • 2
  • English 
Dec 12, 2017 03:32 English
I'm going to visit abroad from Dec.12th to Dec.16th.

Therefore during this period of time, I can't write English entries on Lang-8.

Although I do want to write English entries during the time I travel, because I don't purchase internet roaming, my phone won't have internet function to write entry from Lang-8.

It's merely to inform each of you who usually take their time to correct my entries, also I want to say a big thanks to all of you, thanks for being here to correct my entry constantly.

I do appreciate, also I would say happy new year in advance.
I'm going to visit abroad from Dec.12th to Dec.16th.
(我在12月12日至12月16日會出國)

Therefore during this period of time, I can't write English entries on Lang-8.
(因此這段期間我無法在Lang-8上寫英文日記)

Although I do want to write English entries during the time I travel, because I don't purchase internet roaming, my phone won't have internet function to write entry from Lang-8.
(雖然我真的很想在出國的這段期間寫英文日記,因為我沒有購買國際漫遊,所以我的手機就不能有上網的功能來讓我在Lang-8謝日記)

It's merely to inform each of you who usually take their time to correct my entries, also I want to say a big thanks to all of you, thanks for being here to correct my entry constantly.
(只是告知那些時常花時間來修改我的日記的各位朋友們,同時我想表達很大的感謝給你們,謝謝你們能在這裡經常修改我的日記)

I do appreciate, also I would say happy new year in advance.
(我真的很感謝,我也想再預先說一句新年快樂來祝福你們)