MaJoMoMc's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

95
Entries Written

545
Corrections made

392
Corrections received

89
Friends


Read more

Latest entries

MaJoMoMc

志望の動機(ゲーム翻訳)

私は日本のゲームと長い付き合いがあります。5歳の時「スーパーマーリオ」に出会い、すぐに好きになりました。そのゲームをきっかけとして日本のことを興味をもつようになりました。中学校の時から日本のアニメを見ることという趣味もでき、今でも少年、少女、あるいは萌え系などのジャンルを拝...
  •  
  • 48
  • 5
  • 3
  • Japanese 
Jun 12, 2019 22:05
MaJoMoMc

自己PR

私が日本で働く志望するのは、大学で日本語の勉強から、日本の魅力を感じられたからです。日本語の先生から、日本人の友だちに至るまで、皆は励ましてくれたおかげで、もっと人間と日本語でコミュニケーションを取りたくなりました。更に、学校に通っている間、甲南大学で短期留学し、日本で生活...
  •  
  • 50
  • 1
  • 5
  • Japanese 
May 30, 2019 16:23
MaJoMoMc

職務経歴書

2016年8月~2018年8月  ジェット・プログラム 事業内容: 英語教育 生徒数:  役1000人   学校:__________ __________ 英語の先生 として勤務 2016年8月 ~ 2018年8月 神戸______で...
  •  
  • 28
  • 1
  • 2
  • Japanese 
May 30, 2019 14:12
MaJoMoMc

卒業発表(アニメの翻訳について)

日本のアニメが好きな外国人の間に解決ができない議論があります。それは、字幕か吹き替えか、どちらが視聴者にとってメリットがあるかということです。字幕版を推奨しているファンは「日本の文化に触れたいなら字幕が適切で、吹き替え版は字幕版より劣っている」とみなしています。反面、吹き替...
  •  
  • 55
  • 4
  • 3
  • Japanese 
May 28, 2019 22:55
MaJoMoMc

「カラフル」発表

本日は私の好きな小説を皆さんに紹介したいと思います。タイトルは「カラフル」で、作家の前は森絵都です。まず、ネタバレを控えながらストーリーを説明します。次に、大事なキワードを指摘します。最後に、どうしてこの小説は日本の社会に役に立つか、私の意見を述べるという順で進めていきたい...
  •  
  • 65
  • 5
  • 3
  • Japanese 
May 22, 2019 23:53
Read more