Users Chiaki corrected (615)

smallowl
  • 2972
  • Mandarin
  • Japanese
made 0 corrections for Chiaki
got 1 corrections from Chiaki

メール Dec 27, 2017 17:26

Thank you for your correction!
Raichu
  • 953
  • English
  • Japanese
made 0 corrections for Chiaki
got 1 corrections from Chiaki

英和翻訳の手伝いお願いします Dec 23, 2017 21:59

Thank you for your correction!
  • English
  • Japanese
made 16 corrections for Chiaki
got 14 corrections from Chiaki

クリスマスのプレゼント Dec 22, 2017 18:11

Thank you for your correction!

映画あらすじの翻訳 「トゥルーマン・ショー」 Jul 27, 2017 10:48

Thank you for your correction!

映画あらすじの翻訳 「ホーム・アローン」 Jul 21, 2017 13:41

Thank you for your correction!

アルバイト Jul 1, 2017 11:47

Thank you for your correction!

翻訳の練習 Jun 2, 2017 08:16

M
  • 7
  • Korean
  • Japanese, English
made 0 corrections for Chiaki
got 1 corrections from Chiaki

171009 - 再開、充実、内面の平和 Oct 10, 2017 14:26

Thank you for your correction!
Alkimit
  • 98
  • English
  • Japanese
made 0 corrections for Chiaki
got 5 corrections from Chiaki

ハロウィンが来る。 Oct 10, 2017 14:03

Thank you for your correction!

今日、日食があった。 Aug 22, 2017 13:43

Thank you for your correction!

スポーツ Aug 17, 2017 14:12

Thank you for your correction!

友達から扇子をもらった。 Aug 13, 2017 13:52

Thank you for your correction!

昨日、僕はトリニダード島の通貨が貰った。 Jun 23, 2017 14:24

Thank you for your correction!
  • English
  • Japanese
made 22 corrections for Chiaki
got 19 corrections from Chiaki

XX 様 Sep 26, 2017 21:43

Thank you for your correction!

ご連絡いただき、ありがとうございます。 Sep 12, 2017 09:36

Thank you for your correction!

XXCafé の迷惑喫煙についてのお願い Apr 13, 2017 22:06

Thank you for your correction!

「御社の独立社外取締役の連絡先のお願い」 Apr 11, 2017 19:05

Thank you for your correction!
Chapin
  • 101
  • English
  • Japanese, Indonesian
made 1 corrections for Chiaki
got 3 corrections from Chiaki

夢中の瞬間 Aug 17, 2017 17:21

思い出 Mar 11, 2017 22:58

Thank you for your correction!
Koopy
  • 53
  • English
  • Japanese, English
made 0 corrections for Chiaki
got 1 corrections from Chiaki

Yokatta Sep 6, 2017 17:44

Thank you for your correction!
  • English
  • Japanese
made 0 corrections for Chiaki
got 4 corrections from Chiaki

今日、非公式な話を練習したいです。 Sep 6, 2017 15:52

Thank you for your correction!

とても楽しみにしています。 Jun 23, 2017 14:25

Thank you for your correction!

森山愛子 Apr 14, 2017 11:02

Thank you for your correction!

今、ハリウッドでOne Ok Rockのライブに見て行きます。 Jan 22, 2017 10:02

Thank you for your correction!
Hotaru
  • 490
  • Croatian
  • Japanese, Slovenian
made 0 corrections for Chiaki
got 1 corrections from Chiaki
Tokuiten
  • 139
  • German
  • Japanese, French
made 0 corrections for Chiaki
got 1 corrections from Chiaki

新しい携帯 その1 Sep 2, 2017 08:49

Thank you for your correction!
  • Vietnamese
  • Japanese, English
made 0 corrections for Chiaki
got 1 corrections from Chiaki
payne
  • 24
  • English
  • Japanese
made 0 corrections for Chiaki
got 3 corrections from Chiaki

26歳でもどんな生活をしたいか分かりません。 Aug 31, 2017 10:34

Thank you for your correction!

やっぱり私が生まれた町に住んでいることに慣れます。 Aug 17, 2017 14:15

Thank you for your correction!
Oli
  • 98
  • English
  • Japanese
made 22 corrections for Chiaki
got 15 corrections from Chiaki

Entry 46 Sep 1, 2017 08:22

Entry 45 Aug 30, 2017 21:42

Thank you for your correction!

翻訳練習 (Translation Exercise 7) Aug 10, 2017 20:48

Thank you for your correction!

翻訳練習 (Translation Exercise 5) Jul 29, 2017 10:49

Thank you for your correction!
  • Traditional Chinese
  • Japanese
made 0 corrections for Chiaki
got 1 corrections from Chiaki

「食事の風景」 Aug 31, 2017 21:26

Thank you for your correction!
demonhead
  • 572
  • English
  • Japanese, Mandarin
made 1 corrections for Chiaki
got 1 corrections from Chiaki

TinyCaterpillarのポスト Aug 31, 2017 18:28

Thank you for your correction!
  • Spanish
  • English, Japanese
made 0 corrections for Chiaki
got 4 corrections from Chiaki

「がんばらなくていいんだよ」① Aug 26, 2017 09:06

Thank you for your correction!

狩人・1 May 24, 2017 18:24

Thank you for your correction!
MarxyMarx
  • 105
  • English
  • Japanese
made 0 corrections for Chiaki
got 2 corrections from Chiaki

A Day With My Friend Apr 12, 2017 16:42