Journal
 
 
Photo Album

Aurélien's entry (38)

Post an entry now!
Aurélien

''The Best Book of My Life'' Sachiko Kishimoto

Ce jour-là aussi, avec Shôko, je suis allée au terrain inoccupé. Comme nos appartements étaient côte à côte, nous rentrions toujours ...
  •  
  • 89
  • 0
  • 1
  • French 
Aug 31, 2018 08:09 journal
Aurélien

''Les objets qui parlent'' Sachiko Kishimoto

Récemment, des toilettes ont parlé dans un grand magasin. « Ces toilettes tirent automatiquement la chasse ». J’ai été surprise. Je n...
  •  
  • 102
  • 1
  • 2
  • French 
Aug 29, 2018 07:40 traduction
Aurélien

la rentrée

Bientôt, c’est la rentrée. Je vais terminer mes études en lettres modernes. Pour ceux qui ne connaissent pas, j’aimerais expliquer ce qu...
  •  
  • 108
  • 2
  • 1
  • French 
Aug 29, 2018 05:19 journal
Aurélien

''Paprika''

Avant-hier, j’ai regardé deux films d’animation « Paprika » et « Perfect Blue ». Il y a longtemps, on m’avait déjà recommandé de regarde...
  •  
  • 111
  • 3
  • 1
  • French 
Aug 27, 2018 03:39 journal
Aurélien

Le bonhomme de Nikka Whisky

Quand j’étais enfant, j’avais peur du bonhomme de Nikka Whisky. Il s’agit de l'une des mascottes les plus connues au Japon, mais pe...
  •  
  • 97
  • 2
  • 1
  • French 
Aug 26, 2018 06:31 journal
Aurélien

''L'Id de la chambre'' Sachiko Kishimoto

Mon loisir secret, c’est d’admirer les pièces en désordre des autres. Si la télé diffusait une émission sur ce sujet, je la regarde avec...
  •  
  • 73
  • 2
  • 1
  • French 
Aug 25, 2018 09:40 traduction
Aurélien

Bouteille à mer

Pauline m’a dit que dans « La Ferme des animaux » qu’elle a acheté pour cinquante centimes dans une librairie d’occasion, un morceau de ...
  •  
  • 95
  • 4
  • 2
  • French 
Aug 25, 2018 08:17 journal
Aurélien

Mandrillus sphinx

Je voulais faire des courses aujourd’hui, mais je n'ai pas pu sortir parce qu'il y avait quelqu'un dans le couloir. Lorsque ...
  •  
  • 80
  • 3
  • 2
  • French 
Aug 24, 2018 08:06 journal
Aurélien

Bobby Fischer (2)

C’était Fischer qui a remporté la victoire. Il est finalement devenu le champion international. Ce fut une victoire historique pour l’Eu...
  •  
  • 90
  • 4
  • 2
  • French 
Aug 24, 2018 05:56 journal
Aurélien

Bobby Fischer (1)

« Mozart du monde d’échecs », Bobby Fischer est né à Chicago aux États-Unis en 1943. Sa mère Regina Fischer était une Américaine juive q...
  •  
  • 57
  • 1
  • 1
  • French 
Aug 24, 2018 05:55 journal
Aurélien

Le combat de taureaux

Aujourd’hui, j’ai regardé un combat de taureaux sur YouTube. Dans la vidéo, une grosse employée d’une chaîne de café se battait en hurlan...
  •  
  • 83
  • 2
  • 1
  • French 
Aug 23, 2018 05:56 journal
Aurélien

''Morceaux'' Sachiko Kishimoto

Je peux oublier une histoire que j’ai entendue la veille, mais de temps en temps, je me souviens de la conversation de mes voisins que j...
  •  
  • 74
  • 2
  • 1
  • French 
Aug 22, 2018 07:25
Aurélien

Le prêtre

Je suis allé à l’église près de chez moi. Il y a longtemps, je l’avais déjà visitée, mais à ce moment-là, elle était fermée. L’église à ...
  •  
  • 75
  • 6
  • 1
  • French 
Aug 22, 2018 06:24 journal
Aurélien

Les zombies

J’ai regardé « Bienvenue à Zombieland ». Dans les États-Unis envahis par les zombies, le héros, un garçon geek, sans ami et puceau, au c...
  •  
  • 77
  • 2
  • 1
  • French 
Aug 21, 2018 08:08 journal
Aurélien

''Le Retour des morts-vivants'', ''Au loin s'en vont les nuages''

Aujourd’hui, j’ai regardé « Le Retour des morts-vivants » sous prétexte d’apprendre l’anglais. Évidemment, je l’ai regardé pendant la jo...
  •  
  • 88
  • 2
  • 1
  • French 
Aug 20, 2018 06:54 journal
Aurélien

Spectre

Je suis allé à la cuisine collective de ma résidence pour utiliser le micro-onde. Sur une chaise longue comme un banc était assis un hom...
  •  
  • 93
  • 5
  • 4
  • French 
Aug 19, 2018 08:19 journal
Aurélien

Another day of sun

C’était vendredi. Je suis allé faire des courses parce que mon réfrigérateur était presque vide. Devant une boulangerie se tenait un hom...
  •  
  • 64
  • 2
  • 1
  • French 
Aug 18, 2018 07:00 journal
Aurélien

''La princesse et le mensonge'' Yoko Ogawa

Lorsque j’étais écolière, je feignais souvent d’être malade. Majoritairement, c’était pour ne pas aller à l’école. Il m’arrivait aussi de...
  •  
  • 72
  • 4
  • 2
  • French 
Aug 17, 2018 06:24 traduction
Aurélien

Le téléphone

Pendant que je lisais un article sur la greffe du visage d'une jeune femme américaine, mon téléphone a sonné bien qu’il n’y ait pers...
  •  
  • 65
  • 2
  • 2
  • French 
Aug 17, 2018 05:40 journal
Aurélien

''Félicitations, au revoir'' Sachiko Kishimoto

A se croyait que « Hashibuto garasu (corbeau à gros bec) » et « Hashiboso garasu (corneille noire) » étaient « Ashibuto (grosses pattes)...
  •  
  • 59
  • 2
  • 1
  • French 
Aug 16, 2018 05:55 traduction