Journal
 
 
Photo Album

Aurélien's entry (23)

Post an entry now!
Aurélien

Eintausendneunhundert Finger With native lang

Beth war eine reizende Verkäuferin einer Bäckerei. Sie war beim Kunden beliebt. Es war ein heiteres Mädchen, die immer gute Laune hat ge...
  •  
  • 184
  • 0
  • 0
  • German 
Sep 30, 2017 03:55
Aurélien

Mille neuf cent doigts

Beth était une vendeuse charmante d'une boulangerie. Elle était populaire auprès de la clientèle, c'était une fille gaie, toujo...
  •  
  • 217
  • 2
  • 2
  • French 
Sep 29, 2017 06:09
Aurélien

Le dentier de Jack London et Haruki Murakami

En lisant ‘’Le peuple d’en bas’’ de Jack London pour le cours de littérature générale et comparée, je me suis souvenu d’un court essai d...
  •  
  • 251
  • 1
  • 2
  • French 
Sep 29, 2017 05:47
Aurélien

MOBILE SUIT GUNDAM THE ORIGIN V ''CLASH AT LOUM'' (2)

À la conférence militaire, le vice-amiral des flottes Dozel a ordonné d’attaquer la flotte de Tianem avec toutes les forces de Zeon. Mais...
  •  
  • 185
  • 0
  • 0
  • French 
Sep 28, 2017 23:32
Aurélien

MOBILE SUIT GUNDAM THE ORIGIN V ''CLASH AT LOUM''

Le calendrier universel le 4 Janvier 0079, la principauté de Zeon a déclaré la guerre contre une colonie de Side 2 ‘’HATTE’’ sous le pré...
  •  
  • 282
  • 0
  • 0
  • French 
Sep 28, 2017 23:31
Aurélien

Vers le monde extérieur With native lang

Tout le monde fait semblant de s'amuser Quand je déprime et que je me rends compte, personne n'est autour de moi Je sais que je...
  •  
  • 213
  • 3
  • 2
  • French 
Sep 27, 2017 14:38 journal J-rock traduction
Aurélien

Une brioche sucre cannelle

Toutes les semaines, j’achète une grosse brioche à la boulangerie. Chez moi, je la coupe en cinq et je manque chaque morceau par jour com...
  •  
  • 221
  • 1
  • 2
  • French 
Sep 26, 2017 06:03 japonais français Strasbourg journal
Aurélien

''Oshaka-shama'' RADWIMPS With native lang

On va tuer des corbeaux, ils se prolifèrent Il faudrait massacrer également des singes, il y en a trop Mais le nombre de pandas a dimi...
  •  
  • 186
  • 0
  • 1
  • French 
Sep 26, 2017 04:56 français traduction japonais J-rock
Aurélien

La Cathédrale (fin)

Nous sommes sortis par l’autre porte, nous sommes descendus l’autre escalier en colimaçon. Le paysage que je voyais de temps en temps p...
  •  
  • 196
  • 2
  • 1
  • French 
Sep 26, 2017 04:13
Aurélien

La Cathédrale (3)

J’ai regardé en bas. Les gens minuscules comme des poupées pour les maquettes de trains marchaient minutieusement. J’ai eu le vertige et...
  •  
  • 254
  • 0
  • 1
  • French 
Sep 26, 2017 04:03 français Strasbourg
Aurélien

La Cathédrale (2)

D’après un livre japonais intitulé ‘’L’histoire de Strasbourg’’, de nombreuses célébrités avaient monté cet escalier en colimaçon ; Alexa...
  •  
  • 100
  • 0
  • 1
  • French 
Sep 26, 2017 04:03 français Strasbourg
Aurélien

Qqn "tu t'inquiètes pas pour les missiles de la Corée du Nord ?

Qqn "tu t'inquiètes pas pour les missiles de la Corée du Nord ? T'es japonais" Moi "Notre dirigeant magnifique,...
  •  
  • 181
  • 0
  • 1
  • French 
Sep 25, 2017 03:59
Aurélien

''La Tour de Londres''(2) Soseki Natsume

Je pense que je visitai ‘’la Tour’’ à l’époque où je n’avais aucun autre moyen de sortir. Si je dis, je partis sans savoir où aller ni re...
  •  
  • 162
  • 0
  • 0
  • French 
Sep 25, 2017 03:34
Aurélien

''La Tour de Londres'' Soseki Natsume

Pendant mon séjour de deux ans, seule une fois je visitai la Tour de Londres. Plus tard, je pensai à y revenir mais je ne le réalisai pa...
  •  
  • 168
  • 0
  • 0
  • French 
Sep 25, 2017 03:33
Aurélien

La Cathédrale

Je marchais l'escalier en colimaçon étroit de la Cathédrale. Dans l'obscurité, je ne voyais rien. Je faisais attention à ne pas ...
  •  
  • 176
  • 0
  • 2
  • French 
Sep 25, 2017 03:22
Aurélien

''Sophie'' (4)

Le lendemain je sortis chez moi vers 15 heures. Je me rendis à la station de métro, j’allai jusqu’au terminus et je descendis. Au fur ...
  •  
  • 233
  • 0
  • 1
  • French 
Sep 24, 2017 05:15
Aurélien

''Sophie'' (3)

C’était un homme maigre aux cheveux rares. Derrière ses lunettes rondes, des yeux gros et gris remuaient sans cesse. Ses oreilles étaient...
  •  
  • 136
  • 0
  • 0
  • French 
Sep 24, 2017 05:14
Aurélien

Order made With native lang

Quelqu’un m’aurait demandé avant ma naissance « L’avenir et le passé, tu aimerais voir lequel ? » Et j’aurais choisi le passé car je pr...
  •  
  • 192
  • 2
  • 2
  • French 
Sep 21, 2017 02:12
Aurélien

''Sophie'' (2)

Cet après-midi, après avoir bu un café, j’allai à la station de métro. J’en changeai une fois et je sortis sur une rue déserte. Des nuage...
  •  
  • 215
  • 0
  • 2
  • French 
Sep 17, 2017 22:24
Aurélien

''Sophie'' (1)

Je vomis dans le lavabo. J’avais une migraine douloureuse comme si un étau invisible serrait ma tête. Dans la lumière brillante du solei...
  •  
  • 203
  • 0
  • 1
  • French 
Sep 17, 2017 22:24