Journal
 
 
Photo Album

Aurélien's entry (32)

Post an entry now!
Aurélien

''Pas mal de problèmes'' Haruki Murakami

Peu avant d’avoir trente ans, j’ai eu envie d’écrire un roman sans raison particulière, et j’ai reçu le prix du nouvel arrivant d’un mag...
  •  
  • 200
  • 3
  • 2
  • French 
Dec 31, 2017 12:48 traduction
Aurélien

Le bruit du vent des films de Fellini

Je collectionne les tickets d’emprunt de la BNU. Ne me demandez pas pourquoi. Je ne sais pas moi-même. D’habitude, je n’obtiens que des ...
  •  
  • 160
  • 2
  • 1
  • French 
Dec 31, 2017 09:49 journal
Aurélien

''L'anguille'' Haruki Murakami

En conduisant une Mercedes noire et brillante que j’ai empruntée à un ami, lorsque je suis entré dans le parking, j’ai accroché carrémen...
  •  
  • 142
  • 2
  • 2
  • French 
Dec 30, 2017 16:02 traduction
Aurélien

''Martyrs'', ''Suspiria'', ''Les frissons de l'angoisse''

Attention, cet article contient des spoilers. Hier, j’ai regardé trois films. Le film français de Pascal Laugier, « Martyrs » et deu...
  •  
  • 143
  • 1
  • 1
  • French 
Dec 30, 2017 10:58 journal
Aurélien

le Noël en France (3)

Le lendemain matin, Aurore et moi sommes promenés dans la forêt. Nous avons suivi un étroit sentier. Au bout du chemin, il y avait un ro...
  •  
  • 157
  • 4
  • 1
  • French 
Dec 29, 2017 07:21 journal
Aurélien

le Noël en France (2)

Le grand-père est allé se coucher le premier. En buvant du café, nous avons continué à bavarder. Les parents d’Aurore, qui n’habitent pa...
  •  
  • 177
  • 3
  • 2
  • French 
Dec 29, 2017 05:50 journal
Aurélien

le Noël en France

Le soir, j’étais dans le train à la destination de Haguenau. La nuit était déjà tombée. Il n’y avait que très peu de passagers dans le w...
  •  
  • 199
  • 5
  • 2
  • French 
Dec 29, 2017 05:42 journal
Aurélien

Obernai

Le train s’est arrêté doucement au milieu du rail, dans un endroit où il n’y avait rien. Quelques instants plus tard, une voix de femme ...
  •  
  • 174
  • 1
  • 4
  • French 
Dec 27, 2017 10:21 journal
Aurélien

''Vaux mieux faire bouillir de la pâte !'' Haruki Murakami

J’ai obtenu mon permis de conduire lorsque j’habitais en Italie et j’ai passé mon époque de débutant à Rome. J’imagine que ceux qui ont ...
  •  
  • 195
  • 2
  • 2
  • French 
Dec 23, 2017 10:30 traduction
Aurélien

Des hommes sans femmes

Je me suis enfin débrassé du partiel de linguistique diachronique. Pendant le cours de cette matière, je me disais que c’était très comp...
  •  
  • 179
  • 0
  • 2
  • French 
Dec 21, 2017 06:41 journal
Aurélien

La recette de mayonnaise

C’était une longue journée. Je n’ai pas du tout pu dormir la veille car j’étais excité. Je n’ai pas rêvé, mais je me souviens que je me ...
  •  
  • 169
  • 1
  • 1
  • French 
Dec 20, 2017 08:02 journal traduction
Aurélien

Aimez-vous les mangas ?

Les mangas (bandes dessinées japonaises) ne sont pas que Naruto, One Piece, Dragon Ball. J'ai passé le dimanche en lisant des m...
  •  
  • 197
  • 2
  • 3
  • French 
Dec 18, 2017 08:57 journal
Aurélien

Birthday Stories

Je me suis réveillé dans une chambre surchauffée. Des nuages épais tourbillonnaient dans ma tête. Il m'a fallu quelques temps pour m...
  •  
  • 141
  • 0
  • 2
  • French 
Dec 17, 2017 09:22 journal
Aurélien

La bataille continue

J’ai passé aujourd’hui le partiel de littérature générale et comparée. J’étais soulagé parce que j’ai pu me lever tôt le matin. Je pen...
  •  
  • 175
  • 0
  • 2
  • French 
Dec 16, 2017 08:53 journal
Aurélien

''L’œillette rouge'' Haruki Murakami With native lang

Je me suis rappelé que je devais maintenant masser les épaules de ma mère. Je suis sorti sur la véranda ensoleillée, mais ma mère n’étai...
  •  
  • 162
  • 3
  • 2
  • French 
Dec 15, 2017 06:50 traduction
Aurélien

La maison qui saigne

J’ai passé aujourd’hui le partiel de littérature française du XVIIIème siècle. C’était une dissertation. Ce n’était ni facile ni diffici...
  •  
  • 231
  • 1
  • 3
  • French 
Dec 15, 2017 06:16 journal
Aurélien

''Les cartes'' Haruki Murakami With native lang

Après que le disque de Julio Igresias s’est élimé, nous n’avions plus aucun moyen de nous protéger des attaques de la tortue de mer. Nou...
  •  
  • 141
  • 3
  • 1
  • French 
Dec 14, 2017 09:44 traduction
Aurélien

La charmeuse de serpents

Aujourd’hui, j’avais le partiel de lexicologie. J’avais mal au ventre. Mes mains tremblaient. Alors que quelques minutes s’étaient déjà ...
  •  
  • 252
  • 1
  • 1
  • French 
Dec 13, 2017 08:47 journal
Aurélien

''Est-ce un écho ?'' Misuzu Kaneko With native lang

Si je dis « Jouons ensemble », Tu me dis « Jouons ensemble ». Si je dis « Idiot », Tu me dis « Idiot » Si je dis « Je ne joue pl...
  •  
  • 146
  • 0
  • 2
  • French 
Dec 13, 2017 08:21 traduction
Aurélien

Pauline, encore

De temps à autre, j’invente un écrivain qui n’existe pas. Je conçois sa biographie et j’écris mes avis sur ses œuvres. Billy Hartmann es...
  •  
  • 173
  • 4
  • 3
  • French 
Dec 12, 2017 05:56 journal