I really got upset(2)

  •  
  • 133
  • 0
  • 1
  • English 
Jun 29, 2017 20:46
Tuesday, June 27th

Yesterday, I tried to put mugs into the box I got, but it was finally too big for them.
Therefore, I decided to go to the shop once again.
When I arrived there, the two cashiers were opened, and they were already occupied by their customers.

Since then, the left side cashier became available, but I didn't want to go because the cashier was that impolite person I met yesterday.
Even though she obviously noticed that I was waiting, she ignored me.

I asked the right side cashier to give me the smaller box.
While giving me the two boxes, she told me, "the employee seemed to give you for putting two mugs into the one big box".
It made me more upset, and I told her, "Actually, she gave me the two big boxes, though".

It wasn't her fault, but I thought that she didn't need to say such a thing.
I don't want to go there anymore.
6月27日(火)

昨日、もらった箱にマグカップを入れようとしたけど、やっぱり大きすぎた。
なので、私はお店にもう一度行っくことにした。
そこに着いたとき、二つのレジが開いていたけど、お客さんがいて、使用できなかった。

それから、左のレジが使えるようになったけど、昨日会ったあの失礼な人だったので、行きたくなかった。
彼女は明らかに私が待っているのに気づいてたけど、私を無視した。

私は右のレジの人に、小さい箱をもらえないか訊ねた。
彼女は、私に箱を渡しながら、「そのレジ担当者は、大きい箱に二つのマグカップを入れるために渡したんじゃない」と言った。
更にムカついた私は、「いや、彼女は大きいのを二つ渡したけど」って言った。

彼女の責任ではなかったけど、そんなこと言う必要ないやろって思った。
もうあそこには行きたくない。