日本語が下手ので、友達の誤解を招く ><

  •  
  • 385
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Oct 16, 2010 05:40
今日は金曜日だ いい天気ですね
昨日lang8の中に日本語で日記を書いた
でもわたしの日本語が下手ので、友達の誤解を招く
「やんさんって女性?」友達が聞かれた~
日記の中に「夕方は買い物の時に酔っぱらにセクハラされた」を書いた
男性はこの言葉使うなら、ダメでしょうね
実は 夕方は買い物の時に二人の酔っぱら女性が出会う
アジア人が始めて見たと思う、話がくどくてちょっと困る
セクハラじゃないよ~

最近、ロシア人の友達よりもっと東洋人の友達が欲しいです
今わたしのルームメイトは韓国人だ。やっばり同じ東洋人というこよで、相通じるものがあるのかもしれない。 皆さんとう思う~
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app