Journal
 
 
Photo Album

ben べん's entry (57)

Post an entry now!
ben べん

これらの文章は分かりませ〜〜ん (2)

こんにちは皆さん、今日はこの漫画を訳しました。 チェックしてくれば、 私はとても感謝します。 (9)文章があります: http://imageshack.us/a/img13/3503/img083j.jpg 1. 市子のパートナーの座を賭けて勝負するも軍配...
  •  
  • 803
  • 2
  • 3
  • Japanese 
Dec 16, 2012 23:45
ben べん

これらの文章は分かりませ〜〜ん

これらの文章は私をからかっていますよね、 そうですよね! 私の翻訳は100%間違っているはずです 修正してくれたらすごく助かります。 http://imageshack.us/a/img62/1775/img012cg.jpg 1. 会いたい思いが募れば募る程...
  •  
  • 938
  • 3
  • 1
  • Japanese 
Nov 26, 2012 15:02
ben べん

日本に喪家が多い?

こんにちは皆さん、ここに書くのは久しぶりです。 まずく成るかもしれませんが 読み終わってくれば感謝します。 日本に行った時に度々見かけました、 雨の中で寒かった屋外で眠ったり 、 地下鉄の床にダンボールをしいて眠ったり  ダンボールで小屋を作ったり などなどです...
  •  
  • 1075
  • 8
  • 5
  • Japanese 
Nov 18, 2012 23:15
ben べん

怖い怖い日本の怪談 

こんにちはみんなさん、 お久しぶりです。 御元気にしていますか? ついに話題が思い出したお陰で、ついに新たな記事が書けました。 昨日 You Tube でうろついていた、これを発見したんです。 http://youtu.be/f5jnTZmtccA ...
  •  
  • 1071
  • 5
  • 5
  • Japanese 
Sep 6, 2012 19:23 ghost
ben べん

深夜に日本でジョギングです。

今携帯で書いているのです ただいま富山に居ます、 眠れなかったので深夜ジョギングに行ってしまったんです。 とっても安全に見えましたけどちょっと怖かったなああ (´・_・`)
  •  
  • 1316
  • 14
  • 2
  • Japanese 
Apr 28, 2012 00:53
ben べん

お久しぶりです!それで月末に日本に行きます:)

こんにちは皆さん!、 御元気にしていますか? 私は仕事がやっていたんです、 そのお陰で忙しい過ぎて、 ここに書く事は全然機会がなかったんです :( でも、やっと仕事が終わったからここに書く事が続きたいです。 ついでに 他の事が報告したいんです。 家族の旅行...
  •  
  • 824
  • 14
  • 8
  • Japanese 
Apr 16, 2012 21:25
ben べん

日本からお土産を貰ったんです! 

お久しぶりです お元気ですか? 最近忙しいだけど有用な活躍をやっています、 添削数がすくなくなりました 申し訳がありません。 先月はお父さんが日本から帰りました 、 いっぱいお土産を持って来ました。 ありがとうお父さん! 読んでくれてありがとうございます :...
  •  
  • 1053
  • 15
  • 9
  • Japanese 
Feb 3, 2012 16:29
ben べん

「008爆発ージェームズ・ボンド」?!

こんにちはみんなさん、 お久しぶりです。 先月に私はこの面白い映画ポスターを手に入れたんです、 どこの時代からかな? 俳優の名前も分かりませんし でも007みたいです。 でもがくぶちに入る機会がありませんでした。 先週たまたま絵草紙屋に見かけた、  この店...
  •  
  • 1151
  • 4
  • 3
  • Japanese 
Jan 19, 2012 22:33
ben べん

りんごが好き?

変な機会のお陰でこれを貰ったんです、 ずいぶん深夜なので今日も眠ります、 Apple&Macに初心者なので、 これを操作するのは大変そうだね。 手伝ってくださいいいい! ぜんぜん迷っています!
  •  
  • 723
  • 11
  • 5
  • Japanese 
Jan 16, 2012 03:03
ben べん

僕満足!

http://www.youtube.com/watch?v=2rc8CmeKinc&feature=related 初めてこれを見た時には「男優は勇気があるなああ、私だったら恥に死んじゃうかも」と思ったんです XD でも面白いだと思います。 読ん...
  •  
  • 832
  • 9
  • 4
  • Japanese 
Jan 15, 2012 16:02
ben べん

この日本の商品の話しについて、 お質問があるんです

こんにちは皆さん、 お久しぶりです 今日は大願いがあるんです、 答えてくれれば 私によく助かります。  すみません変な事聞いちゃって。 それでは、 私のお父さんは月末に日本へ出張します、  具体的には大阪と京都しか行きません、 そしたら彼に質問を頂い...
  •  
  • 2626
  • 13
  • 8
  • Japanese 
Jan 13, 2012 12:22
ben べん

今年に初めての漫画が読破しました!

明けましておめでとうございます、 皆さんお元気ですか? 私の今年の目標はもっと日本の本を読む事です、 三箇日に経っていた それで 2冊を読めました。 写真の通り、 その2冊です。 この漫画の名前は「3月のライオン」です。   絵がとても綺麗だと思います、水彩...
  •  
  • 985
  • 15
  • 8
  • Japanese 
Jan 3, 2012 22:01
ben べん

最後の今年の日

こんにちは皆さん、 良い年が過ごせましたんですか? 明日は新たな年が来ます、  今年のめでたい事は優しいLang-8皆さんに会えてよかったと思います。 添削してくれて、 助言してくれて とてもめでたいことです :) 読んでくれてありがとうございます。 ...
  •  
  • 633
  • 12
  • 4
  • Japanese 
Dec 31, 2011 17:07
ben べん

「よければ」 と 「よかったら」 意味の違い?

こんにちは皆さん Merry christmas! 今日も質問があります、 語尾についてです。 これらの言葉どういう違いがありますか? 1. わたしでよければ 喜んで! 2. わたしでよかったら 喜んで! よろしくおねがいします !
  •  
  • 20518
  • 23
  • 3
  • Japanese 
Dec 24, 2011 13:34
ben べん

人生の2本目の小説を読破しました 。。。 

今日の深夜の中で私は人生の2本目の日本語の小説を読破しました! やったあああ 6時間に連続的に読んでいたのせいで 誰かが私を揺らいだら 頭部から漢字文字がばらばらに飛び出しちゃっう。 今日の見かけた単語です: 1.衆議院 - House of representa...
  •  
  • 754
  • 19
  • 6
  • Japanese 
Dec 18, 2011 03:06
ben べん

「々」の文字 

短い記事ですが、質問があります。 この文字だけ日本語ではなんですか?  この文字だけ書きたいことがありますのです。 くりかえし、おなじ、おなじく ではない。 ありがとうございます。 
  •  
  • 1988
  • 22
  • 3
  • Japanese 
Dec 15, 2011 18:54
ben べん

nan to Deculture na no

こんにちは皆さん もうそろそろ年越しですね、 お元気にしていますか? 昨日に私はもうひとつアニメを見終えました それで記事に何か書こうか 分からなかったので、 このアニメの感想を書くことになりました。 それでは、 私が見たの作品はマコロスFrontierでした...
  •  
  • 739
  • 10
  • 6
  • Japanese 
Dec 11, 2011 19:20
ben べん

私の愛用の日本居酒屋さん

皆さんお元気ですか?  今日の記事は私の愛用の日本の居酒屋を紹介します。 この居酒屋の名は「黒ちゃん」です。 この物の写真は始めて店に行ったところでして それで撮ったんです。 店長さんは「黒ちゃん」と言います 店長さんは客さんをあいさつする為にいつもその...
  •  
  • 1471
  • 17
  • 7
  • Japanese 
Dec 7, 2011 17:25
ben べん

今日は必ず天空の城ラピュタを見ますぞ!

今日はとても忙しい日になるんです、 お出かけをしなければならない、 ごろごろ家にいたいなのに!。 でもついに天空の城ラピュタを手に入れたんです、 どうしても見果てたいです。 見るの機会は多分夜です。 ポップコーンをチンして食べて それでこの映画をゆっくり見...
  •  
  • 878
  • 19
  • 10
  • Japanese 
Nov 26, 2011 13:10
ben べん

晴れにします と 晴れます の違い?

タイトルの通りです、   この二つの言葉はどんな違いがありますか? 1. 晴れにします 2. 晴れます よろしくおねがいします、  ありがとう :)
  •  
  • 793
  • 15
  • 3
  • Japanese 
Nov 23, 2011 22:16