七月三十日

  •  
  • 142
  • 3
  • 2
  • Japanese 
Nov 14, 2017 08:11
夏子が私の彼を奪ってから二か月がたつ。その日から、酒をたくさん飲まなったら、もうよく寝られない。(たくさん飲む)。目を閉じると研一の顔が見える。彼の顔を殴りたい。初めは悲しかった。それから、それは怒りに変わった。先週警察に電話してみたけど、警察官は人の彼氏を奪うのは違法じゃないと言った。違う。自分の正義を作らなきゃみたいだね。。。
July 30th

It’s been 2 months since Natuko stole my boyfriend. Since that day, I haven’t been able to sleep except when I drink a lot. (I drink a lot). Whenever I close my eyes I see his face. I want to punch it. At first I was sad. And then I got angry. Last week I tried calling the cops, but the officer told me it wasn’t illegal to steal boyfriends. They’re wrong. It looks like I will have to make my own justice...