日本語の発表

  •  
  • 143
  • 3
  • 4
  • Japanese 
Apr 3, 2017 09:06
明日この話を授業のみんなの前で発表しなければいけないのでとても緊張しています
もっと自然な日本語に直していたたければ嬉しいです。


昔よく両親とイタリアに旅行していました。父方はイタリア人でイタリアの南に親族がたくさんいるため、ずっと生まれてから毎年夏休み親と一緒にイタリアに旅行に行っていました。ですけど、あまりに高くなったので、十二歳の頃からもう行け無くなちゃったんです。前回イタリアに行ってからもう7年間も経ったけれど、今でもはっきり覚えています。イタリアに滞在した時毎日家族みんなで海に行って従兄弟と遊んだり泳いだりしていました。毎晩遅く家族で集まってパスタとかピザとか美味しい食事をしていました。おばさん達の作ってくれたご飯がとても美味しかったし、美味しいレストランもいくつもありました。そして時間があったら、時々家族がルーナパークという遊園地に連れて行ってくれました。色な乗り物に乗ったり花火も見に行ったりしていました。おじさんによくバイクに乗せてもらっていました。イタリアのデザートがアメリカで買えるものよりも美味しくて特にジェラートが大好きでした。お父さんの故郷にある木々に「Manderla」という特別な種類の果物がなります。ちょっとリンゴみたいな果物でそこの街以外に世界のどこにも見つけられないので、滞在しているうちにできるだけ食べていました。 イタリアの光景、味、匂いが恋しいが、それよりも家族に会いたいです。
イタリアで過ごした日々はとても懐かしい思い出です。