初めに

  •  
  • 96
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Dec 15, 2017 07:01
初めに

女性の権力は一体したものではなく、国の文化と価値観の違いによって異なり様々な形で現れる。欧米人の世界観から見たら日本ポップカルチャの女性の代表が性差別的なものとしてよく評価されている。なぜかというと、女性キャラーはよく可愛くて子供っぽくすごくセックシーな格好なので女性をもの扱いしているとよく欧米人の間で思われている。しかし、実は可愛いカルチャーはcultural subversionの潜在が高い。
もちろん、性別もあったりもの扱いも結構あったりするが、ポジティブなメセージが伝わって若い女性に夢を持たせるような代表もたくさんある。この論文ではだいたいアニメと漫画の代表に対しての文化的な分析と解釈を述べるが、jポップ、ドラマなどでそのジャンル以外にも強い女性キャラーの実例がある。この報告は日本ポップカルチャーでは西洋国と違うような強い女性の代表があると主張ために書く。
Introduction:

Female strength is not one singular thing, it can differ and take on various forms depending on the culture and set of values of the country. From the perspective of a Westerner representations of women in Japanese pop culture is often seen as sexist. this is because female characters are often very cute and childish looking while having a sexualized appearance which is seen as commodification of the female amongst Westerners. however, kawaii culture has high potential for cultural subversion. of course, there are sexist elements and commodification however there are also representations that convey positive messages to young girls and inspire them. In this essay, I will mostly provide a cultural analysis and interpretation of female representations in anime and manga, however there are also examples of strong female characters in other genres such as dramas and J-pop. I wrote this essay in order to assert that in Japanese pop culture there is a kind of strong femininity that is very different from Western examples.