BAKURA's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

997
Entries Written

1,450
Corrections made

2,393
Corrections received

544
Friends


Read more

Latest entries

BAKURA

麻烦帮我翻译承诺书 6 With native lang

3 戴着隐形眼镜的时间 遵守医生指示的配戴隐形眼镜长限制。 在睡觉前,必须取下隐形眼镜。 (除了可连续配戴的隐形眼镜之外) 4.关于护理液 遵照医生指导的方法使用。 5 定期检查 按医生指示的日期去眼科处进行检查。 要是超过了医生指示的日...
  •  
  • 694
  • 1
  • 1
  • Mandarin 
Jun 24, 2015 00:43
BAKURA

我喜欢旅游。 With native lang

我喜欢旅游。 我的故乡是三重县。 从爱知县到三重县很近,容易去。 我去年开始三重县一日游。 我每个月一,两次去三重县。 这次我和我的朋友(我的朋友是三重县人)一起去龟山市。 去旅游的时,最喜的事是吃本地菜。 龟山市的本地菜是“豆酱烤制面条”,又甜又咸的...
  •  
  • 696
  • 2
  • 4
  • Mandarin 
Jun 23, 2015 22:45
BAKURA

麻烦帮我翻译承诺书 5 With native lang

当您配戴隐形眼镜,且使用护理液之前 请务必仔细阅读商品附带使用说明书, 并严格遵守以下注意事项。 1. 购买隐形眼镜的时候 按眼科医生的指示定期接受检查, 以确保在眼睛状态良好的情况下使用。 要是发现眼睛不舒服,出现了异常情况 (比如疼痛,充血,眼眵,视力...
  •  
  • 648
  • 0
  • 1
  • Mandarin 
Jun 21, 2015 23:50
BAKURA

麻烦帮我翻译承诺书 4 With native lang

当您佩戴隐形眼镜,且使用护理液的时候, 请务必仔细阅读商品附带的使用说明书, 并严格遵守以下注意事项。 1 购买隐形眼镜的时候 需按眼科医生的指示接受定期检查,以确保在眼睛态好的情况下使用。 要是我发现眼睛不舒服,出现了异常情况(比如痛疼,充血,眼眵,视力...
  •  
  • 741
  • 0
  • 2
  • Mandarin 
Jun 20, 2015 07:56
BAKURA

麻烦帮我翻译承诺书 3 With native lang

当您佩戴隐形眼睛,且使用护理液的时候,请务必仔细阅读商品附带的使用说明书,严格遵守下面记载注意事项。 1 需按眼科医生的指示接受定期检查,以确保眼睛在状态好得情况下使用。要是我发现眼睛不舒服,出现了异(疼痛,充血,眼眵,视力的变化等等)一定要停止佩戴,并且立刻去眼科医...
  •  
  • 721
  • 0
  • 4
  • Mandarin 
Jun 20, 2015 00:16
Read more
See all

Group

294
Threads

4702
Members

日本語 中文
Chinese people who study Japanese. Japanese people who study Chinese. Let's communicate w...

1052
Threads

179170
Members

For lang-8 beginners
This is group for beginners. First of all , plese find friend who can teach you the language...

218
Threads

170527
Members

What a strange expression!
If you find any strange expressions in English or Chinese in the lang-8 system, please let us k...


Read more

Testimonials from My Friends

灵儿
努力的人
玄云〓东野圭吾♀Messia
很可爱的一位姐姐哦,语言专家呢!!~ちなみに、ケロロちゃんが大好き!~
陈子
軍曹!!
daiki
人类已经无法阻止我了
你好