我的寒假 - My Christmas Break

  •  
  • 458
  • 1
  • 6
  • Mandarin 
Jan 16, 2017 13:19
今年的寒假,我跟我妈妈和我女朋友一起去看女朋友父母亲。他们住在okanagan一个湖的旁边。开到那儿要四五个小时。因为路上都是冰冷的,所以我们只好慢慢地开车。快到的时候,到处有雪地连一棵树人们都看不见。虽然加拿大是那叫“枫叶之国”的,但是那时候我不相信世界有连一个红枫叶。

我们到父母家的时候,已经很晚了。我们都一起招呼,吃饭然后去睡觉,梦到明天的好事。

第二天是神诞节!我们都起床起得很早,一边吃早饭,一边过礼物。我给我妈妈一条围巾。她很喜欢英国王室的东西。这条围巾好像一条最近英国王室戴的。她很感动。

我最喜欢的礼物是一件我女朋友妈妈给我的浴袍。这件浴袍太舒服的。虽然别人有时对我笑话,但我常常穿着那件浴袍。洗澡的时候或者没有,我一点也不关心。
This year, over winter break I went with my mom and my girlfriend to visit my girlfriend's parents. They live next to a lake in the Okanagan. Driving there takes 4 or 5 hours. Because the roads were so icy, we had to drive slowly. As we got closer to arriving, there was so much snow everywhere you couldn't even see a single tree. Even though they call Canada "The Country of Maple Leafs", at that moment I couldn't believe there was a red maple leaf anywhere on earth.

By the time we got there, it was already quite late. We greeted eachother and ate dinner, then went straight to bed and dreamed about all the good things that would happen tomorrow.

The next day was Christmas! We all got up early and ate breakfast while we exchanged gifts. I gave my mom a scarf. She really likes the Royal Family and the scarf is one that a member of the Royal Family wore recently. She was really moved.

My favorite gift was a bathrobe my girlfriend's mother got me. It's so comfortable! Even though people sometimes make fun of me for it, I wear it all the time. Bath-time or not.