より丁寧な言い方になるように添削をよろしくお願いいたします。

  •  
  • 195
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Jan 31, 2019 12:29
より丁寧な言い方になるように添削をよろしくお願いいたします。

(講演や講義が終わった後で、聞き手から質問を受ける時)
初めまして、私は韓国から来た留学生OOOです。
おかげさまで、いろいろとよく理解できましたが、
このまま韓国に帰ったら、私を含めて他の方たちも、
今日の講義で学んだ内容を活用するのは無理のような気がします。
調整済み営業利益率は秘密として扱われるべきであることをよく知っていますが、
それを韓国に直接は適用できないなどの制約がありますので、
さきほど使ったエクセルファイルを共有していただければと思います。
私達が活用できるようになれば、私達だけでなく、貴方のキャリアアップにもきっと役に立つそう思います。
ありがとうございます。
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app