Turning Bad Luck Around

  •  
  • 195
  • 3
  • 1
  • English 
Jun 11, 2017 14:56
The cause of my computer's trouble I'd thought was a virus was one of Microsoft office background task processing.
One program popped up for a split second and closed every hour.
It always happened when my computer was connected to the Internet, so I disconnected it and thought that I had to have a tool for translating because I used some website translations when I write an entry in English.
I went to the electronics store and bought a software for translation.
The software has a registration function.
When I want to register an English word on a text, I select the word and hold the Control key down and press the C key, then the word is registered on my word list.
The software provides flashcards using it.
I'm right about buying the software!
(大意)
不運の好転
ウィルスだと思っていた私のコンピュータのトラブルは、オフィスのタスクだった。
それはいつもネットに繋がっている時に、毎時ポップアップが出て消えるものだった。
それで私はネット接続を切断し、何かソフトが必要だと思った。
電器店に行ってソフトを買った。
それには登録機能が付いていた。
登録したい英単語がある時は、それを選択し、コントロールキーとCを同時に押すと自分の単語リストに登録される。
それを使ってフラッシュカードになる。
そのソフトを買って良かった!
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app